المؤلف الرئيسي: | Abdellah, Abdulgaffar Mohammed Saeed (Author) |
---|---|
مؤلفين آخرين: | Mahdi, Hamid Eldood (Advisor) |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
موقع: | الخرطوم |
الصفحات: | 1 - 181 |
رقم MD: | 1140518 |
نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
اللغة: | الإنجليزية |
الدرجة العلمية: | رسالة دكتوراه |
الجامعة: | جامعة النيلين |
الكلية: | كلية الآداب |
الدولة: | السودان |
قواعد المعلومات: | Dissertations |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يعتبر علم الأسلوب من أهم المعايير التي يستند عليها التفسير الموضوعي للنص الأدبي في العصر الحالي، ويعود ذلك إلى الاهتمام الكبير الذي يوليه هذا العلم بأسلوب الكتابة عند المؤلف. تتقصى هذه الدراسة السمات الأسلوبية البارزة في شعر ماريان مور وإليزابيث بيشوب ودورها في بلورة موضوع القصيدة وإيصال معانيها إلى المتلقي، كما تقارن الدراسة النصوص، مع المقارنة بين الأسلوب الشعري لكل من الشاعرتين مور وبيشوب. ولتحقيق تلك الأهداف، اعتمد الباحث كل من منهج التحليل الأسلوبي ومنهج التحليل الإحصائي كوسيلتين لجمع وتحليل البيانات واللذان تم من خلالها دراسة ثماني قصائد لكل شاعرة. تم تقسيم القصائد المختارة بشكل متساو إلى مجموعتين: سلطت الدراسة الضوء على المستوي التركيبي الدلالي في قصائد المجموعة الأولى بينما اهتمت بدراسة المستوى الصوتي/ الموسيقي في قصائد المجموعة الثانية. وقد أسفر تحليل البيانات عن جملة من النتائج أهمها: يوجد اختلاف طفيف في الأسلوب الشعري لكل من مور وبيشوب، كما أن كلتا الشاعرتين قد قامتا باستخدام أدوات تعزيز المعاني النصية من تشبيه واستعارة وصور ذهنية وتجسيد إلخ.. بصورة وافرة لإلهام القارئ ومساعدته على سبر أغوار القصيدة. بعبارة أخرى، توصلت الدراسة إلى أن الصور البلاغية من تشبيه، واستعارة، وصور ذهنية، وتجسيد، من أكثر السمات الأسلوبية شيوعا في قصائد ماريان مور وإليزابيث بيشوب موضوع البحث، كما كشفت الدراسة أيضا عن شيوع استخدام الأجراس الموسيقية كالجناس الاستهلالي، والتناغم والسجع في أعمال الشاعرتين مع أفضلية نسبية لبيشوب توصلت الدراسة أخيرا إلى تأثر كل من ماريان مور وإليزابيث بيشوب بأسلوب الشعر الحديث والذي استمدتا منه لغتهما المعتقة وتصاويرهما الدقيقة. |
---|