العنوان بلغة أخرى: |
السمات اللغوية لشخصيات ديزني النسائية في التسعينيات |
---|---|
المصدر: | المجلة الأردنية للغات الحديثة وآدابها |
الناشر: | جامعة اليرموك - عمادة البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | الياسين، نور (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | ربابعة، غالب أحمد (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج13, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الشهر: | مارس |
الصفحات: | 121 - 142 |
ISSN: |
1994-6953 |
رقم MD: | 1140633 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
تحليل الخطاب النقدي | ديزني | الجنس | لغة النساء | Critical Discourse Analysis | Disney | Gender | Women’s Language
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تهدف هذه الورقة إلى دراسة السمات اللغوية لشخصيات ديزني النسائية في التسعينيات. وتدرس الورقة إيديولوجيات التحيز الجنسي التي تتجلى من خلال لغة هذه الشخصيات. وتتكون عينة هذه الدراسة من ثلاثة أفلام ديزني للرسوم المتحركة في فترة التسعينيات: مولان "Mulan"، والجميلة والوحش، "Beauty and the Beast"، وبوكاهونتاس، "Pocahontas". وقد تم اعتماد نهج لايكوف (Lakoff 2004b) للغة النساء لدراسة لغة شخصيات ديزني النسائية. وأيضا، فقد تم تطبيق نهج فيركلوف (Fairclough 1995) ثلاثي الأبعاد لتحليل الخطاب النقدي على لغة هذه الشخصيات. وأوضحت النتائج أن السمات اللغوية التي ميزت في الغالب لغة شخصيات ديزني هي قواعد اللغة الصحيحة "hypercorrect grammar"، واللغة المهذبة، جدا،"super polite forms" وأدوات التحوط "hedges". وتعكس هذه السمات الصورة النمطية للغة النساء كونها مهذبة. وخالية من اللغة العامية. وكما استخدموا أيضا مخزونا كبيرا من الكلمات المتعلقة باهتماماتهن "large stock of wordsto their interests related"، والصفات الفارغة، "empty adjectives"، والمكثفة جدا "intensive so"، مما يعني امتلاكهن لمعجم نمطي. وقد كانت الأسئلة المذيلة "tag questions" هي الأقل استخداما. ومع ذلك، فقد كانت تشير إلى توقع هذه الشخصيات تصحيحها من الآخرين. The present study aims to investigate female Disney characters’ linguistic features in the 1990’s. It studies sexist ideologies manifested through these characters’ language. The sample consists of three Disney animated movies from the 1990’s: Mulan, Beauty and the Beast and Pocahontas. The frameworks adopted to study female Disney characters’ language are Lakoff’s (2004b) forms of women’s language and Fairclough’s (1995) three-dimensional approach to CDA. The findings revealed that the linguistic features that mostly characterized female Disney characters’ language were hypercorrect grammar, super polite forms and hedges. They reflect the sexist stereotypicality of women’s language being slang-free and polite. They also used large stock of words related to their specific interests, empty adjectives and intensive ‘so’, which imply having stereotypical lexicon. The least linguistic feature used was tag questions. However, when used, they implied anticipation of being corrected by others. |
---|---|
ISSN: |
1994-6953 |