العنوان بلغة أخرى: |
Islam in the Eyes of the Western Scholars in the 19th. & 20th. Centuries |
---|---|
المصدر: | المجلة الجزائرية للدراسات الإنسانية |
الناشر: | جامعة وهران 1 أحمد بن بلة |
المؤلف الرئيسي: | الجريد، عايد عتيق (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Juraid, Ayed Ateeq |
المجلد/العدد: | مج2, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الشهر: | جانفي |
الصفحات: | 85 - 123 |
DOI: |
10.53283/2157-002-002-004 |
ISSN: |
2716-7984 |
رقم MD: | 1141088 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الإسلام | الحضارة الإسلامية | المستشرقون | العلماء الغربيون | Islam | Islamic Civilisation | Orientalist | Western Scholar
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تعرضت مجتمعات (العالم الإسلامي) في القرن العشرين الميلادي إلى الكثير من الاتهامات (الغربية)، بأنها وراء احتضان الإرهاب ودعمه، ورفض التعايش مع الديانات الأخرى، والتعصب، بالإضافة إلى انتهاكها (حقوق الإنسان)، وهو ما تناوله البعض من الساسة والمستشرقين والإعلاميين الغربيين في كتاباتهم، منهم المستر ونستون تشرشلChurchill Winstonرئيس الوزراء البريطاني، والكاتب السياسي الأمريكي صاموئيل هنتنغتون Huntington Samuel، الذين أنكروا أيضا فضل الحضارة الإسلامية على الغرب، وهو ما خلق نظرة سلبية للإسلام والمسلمين في المجتمعات الغربية. ولقد أسهمت شهادات الكثير من العلماء الغربيين المنصفين في تقديم الصورة الحقيقية عن الإسلام والمسلمين، وبناء جسور الثقة والتواصل بين العالم الإسلامي والعالم الغربي، كالطبيب والمؤرخ الفرنسي الشهير غوستاف لوبون Bon Le Gustave، والكاتب المسرحي الإيرلندي جورج برنارد شوShaw Bernard George، والمؤرخ الإنجليزي ويلزWells George Herbert، والدبلوماسي الألماني المسلم الدكتور مراد هوفمان Mura Hofmann. وكان لرجال العلم المسلمين دور في رصد وترجمة ونشر هذه الشهادات في مؤلفاتهم والصحف، كالمفكر والمترجم الفلسطيني عادل زعيتر، والمفكر المترجم المصري محمد فريد وجدي، ومؤرخ ومصلح الكويت الشيخ عبد العزيز بن أحمد الرشيد، والعلامة الشيخ مبشر الطرازي الحسين (تركستان الغربية). The communities of the Islamic world have had so many accusations from the west in the 20th century. These accusations focused on embracing and supporting terrorism, refusing to co-exist with other religions، fanaticism as well as violating human rights, some of the politicians، orientalists and people of mass media who handled this were the British Prime Minister، Winston Churchill and the American politician Samuel Huntington، who denied the favour of the Islamic Civilization on the West. This led to creating a negative and passive view against Muslims and Islam in the west. The testimonies of so many fair Western Scholars contributed in giving the true picture of Islam and building the bridges of communication between the Islamic world and the west. From those،، the famous French physician and historian Gustave Le Bon، the Irish playwright George Bernard Shaw، the English historian Herbert George Wells and the Muslim German Diplomat and Doctor Murad Hofmann. The Muslim scholars had a great role in tracking، translating and publishing these testimonies in their writings and magazines. From those، the Palestinian translator and thinker Adel Zuaiter، the Egyptian translator and thinker Mohammed Fareed Wajdi، the historian and reformer of Kuwait Shiekh Abdul Aziz bin Ahmed Al Rashid and the scholar Shiekh Mebsher Al Tarazi Al Hussaini (Western Turkistan). |
---|---|
ISSN: |
2716-7984 |