ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الوضع تحت الاختبار القضائي بدي...>الوصف

الوضع تحت الاختبار القضائي بديلا لعقوبة الحبس القصير المدة

العنوان المترجم: The Status Under Judicial Probation as An Alternative to Short-Term Imprisonment
المصدر: مجلة حقوق الإنسان والحريات العامة
الناشر: جامعة عبدالحميد بن باديس مستغانم - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر حقوق الإنسان والحريات العامة
المؤلف الرئيسي: زعيمش، حنان (مؤلف)
المجلد/العدد: ع6
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: جوان
الصفحات: 167 - 179
DOI: 10.54192/2254-000-006-008
ISSN: 2507-7503
رقم MD: 1142157
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
الاختبار القضائي | الأحكام القضائية | قانون العقوبات | القوانين والتشريعات
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

43

حفظ في:
المستخلص: يعد الوضع تحت الاختبار نمط من العقوبات البديلة وأساسه إبقاء المحكوم عليه خارج المؤسسة العقابية.
وللوضع تحت الاختبار صور متعددة هي: الاختبار القضائي في مرحلة الاتهام؛ الاختبار القضائي في مرحلة المحاكمة؛ الاختبار القضائي المقترن بوقف التنفيذ.
ولاستفادة أي محكوم عليه من الوضع تحت الاختبار لابد من استيفاء بعض الشروط منها ما يتعلق بالمحكوم عليه، وأخرى تتعلق بالجريمة والعقوبة. تفرض على المستفيد من الوضع تحت الاختبار مجموعة من الالتزامات يشرف على مراقبة تنفيذها ضابط الاختبار وقاضي تطبيق العقوبات.
إذا انتهت فترة الاختبار بنجاح يعتبر الحكم الصادر على المحكوم عليه كأن لم يكن.

Le statut probatoire est une forme de peine de substitution et vise à maintenir le condamné en dehors de l'établissement pénitentiaire.
Le mode test a plusieurs images: Examen judiciaire au stade de l'acte d'accusation ; Tests judiciaires au stade du procès ; Test judiciaire associé à la suspension de l’exécution.
Pour que la personne condamnée bénéficie d'une période de probation, certaines conditions doivent être remplies, notamment celles qui concernent la personne condamnée et d'autres qui concernent le crime et le châtiment.
Le bénéficiaire du statut de probation est soumis à un ensemble d'obligations supervisées par l'agent de probation et le juge de l'application des sanctions.
Si la période de probation a été complétée avec succès, le jugement de la personne condamnée est réputé ne pas avoir été rendu.


Probation is a pattern of alternative penalties, the basis of which is to keep the convicted person out of the penal institution.
Probation has multiple forms: judicial testing at the indictment stage, judicial testing at the trial stage, and judicial testing associated with a stay of execution. In order for any convicted person to benefit from probationary status, some conditions must be met, including those relating to the convicted person and others related to crime and punishment.
The beneficiary of probation is imposed with a set of obligations overseen by the probation officer and the sentence enforcement judge.
If the probation period expires successfully, the sentence handed down on the sentenced person shall be considered as if it was not.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021
ISSN: 2507-7503

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.