ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دور القاضي في تطبيق القانون الأجنبي وفق التشريع الجزائري

العنوان المترجم: The Role of The Judge in The Application of Foreign Law According to Algerian Legislation
المصدر: مجلة حقوق الإنسان والحريات العامة
الناشر: جامعة عبدالحميد بن باديس مستغانم - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر حقوق الإنسان والحريات العامة
المؤلف الرئيسي: بن صابر، فتيحة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع4
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: جوان
الصفحات: 315 - 336
DOI: 10.54192/2254-000-004-013
ISSN: 2507-7503
رقم MD: 1142291
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

9

حفظ في:
المستخلص: The importance of this study appears in that the judge may inevitably face some disputes in which adjudication depends on the application of foreign law. Its importance also appears in the ambiguity surrounding it as a result of the lack of legal provisions related to determining the nature of foreign law and thus determining the role of the judge in the case on the one hand, and the lack of judicial applications on the other hand, and this emphasizes the need for an analytical study of the various aspects of the judge’s role in disputes of a foreign element especially since the provisions related to conflict of laws have been revised in order to conform to the standards enshrined in the international conventions and agreements signed by Algeria.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

تظهر أهمية هذه الدراسة في أن القاضي قد يواجه حتما بعض النزاعات التي يتوقف الفصل فيها على تطبيق قانون أجنبي، وتظهر أهميته كذلك في الغموض الذي يحيط به نتيجة قلة النصوص القانونية ذات الصلة بتحديد طبيعة القانون الأجنبي، وبالتالي تحديد دور القاضي في الدعوى من جهة، وقلة التطبيقات القضائية من جهة أخرى وهذا ما يؤكد ضرورة وجود دراسة تحليلية لمختلف جوانب دور القاضي في النزاعات ذات العنصر الأجنبي، خاصة وأن النصوص المتعلقة بتنازع القوانين قد تمت مراجعتها لأجل مطابقتها مع المعايير المكرسة في المواثيق والاتفاقيات الدولية التي وقعت عليه الجزائر.

L’importance de cette étude est que le juge peut être confronté à des différends dont la séparation dépend de l'application du droit étranger et son importance se manifeste également dans l'ambiguïté qui l'entoure en raison de l'absence de textes juridiques relatifs à la détermination du droit étranger. Par ailleurs, l'absence d'applications judiciaires confirme la nécessité d'une étude analytique des différents aspects du rôle du juge dans les litiges avec l'élément étranger, notamment que les textes relatifs au conflit de lois ont été revus pour conformité aux normes consacrées par les conventions et conventions internationales signées par Al

ISSN: 2507-7503