العنوان المترجم: |
The Image of The Turkish Family in The Drama Dubbed in Arabic and Its Relationship to The Realization of The Social Reality of The Egyptian Youth: Analytical Field Study |
---|---|
المصدر: | مجلة الآداب والعلوم الإنسانية |
الناشر: | جامعة المنيا - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | عبدالوهاب، مروة مخيمر (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع83, مج3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 413 - 434 |
DOI: |
10.21608/FJHJ.2016.162420 |
ISSN: |
1687-2630 |
رقم MD: | 1143405 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
كشفت الدراسة عن صورة الأسرة التركية في الدراما المدبلجة بالعربية وعلاقتها بإدراك الواقع الإجتماعي لدى الشباب المصري. عرضت الدراسة إطارًا مفاهيميًا إجرائيًا تضمن مفهوم (الأسرة، الصورة، الدراما المدبلجة، تعرض، الشباب، القنوات الفضائية، الواقع الإجتماعي). معتمدًا على المنهج المسحي. تمثلت عينة الدراسة الميدانية في (400) مفردة من الشباب المصري (ذكور، إناث) ممن تتراوح أعمارهن من (18-35) عام في محافظة (القاهرة، المنيا، الشرقية)، من مستويات إجتماعية واقتصادية مختلفة من مشاهدين المسلسلات التركية المدبلجة المعروضة في القنوات الفضائية. بينما شملت عينة الدراسة التحليلية على مجموعة من المسلسلات التركية التي يتم عرضها على القنوات الفضائية. اعتمدت الدراسة على صحيفة الإستبيان عبر التطبيق على جمهور الشباب وخصوصًا من مشاهدي الدراما التركية، للتعرف على حجم التعرض لها، وتحليل المضمون للتعرف على الصور والأفكار السائدة والمتكررة داخل الأسرة التركية التي يتم عرضها من خلال تحليل المسلسلات المقدمة في القنوات الفضائية المصرية والعربية عينة الدراسة. أسفرت نتائج الدراسة الميدانية عن وجود علاقة ارتباطية دالة إحصائيًا بين إدراك واقعية المضمون للدراما التركية وإدراك العلاقات الأسرية. كما أشارت نتائج الدراسة التحليلية على أن الأسرة المكونة من خمسة أفراد أكثر الأسر ظهورًا في المسلسلات التركية، وان السكن المستقل جاء في المرتبة الأولى كنوع السكن الذي تقطنه الأسرة التركية. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2023 |
---|---|
ISSN: |
1687-2630 |