العنوان بلغة أخرى: |
جاذبية الإقليم والاستثمار الأجنبي: حالة الصناعة الغذائية في المنطقة الوهرانية |
---|---|
العنوان المترجم: |
Territorial attractiveness and FDI: Case of The Oranie Agri-Food Industry |
المصدر: | مجلة الاقتصاد الصناعي - خزارتك |
الناشر: | جامعة باتنة 1 الحاج لخضر - كلية العلوم الاقتصادية والتجارية وعلوم التسيير - مخبر الدراسات الاقتصادية للصناعة المحلية |
المؤلف الرئيسي: | Bou Abdallah, Djamal-Eddine (Author) |
المجلد/العدد: | ع15 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 1 - 20 |
ISSN: |
1112-7856 |
رقم MD: | 1145164 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | EcoLink |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يتمتع قطاع الأغذية في الجزائر بإمكانيات كبيرة ويوفر العديد من الفرص للاستثمار الأجنبي. ويعتبر القطاع الرائد في الاقتصاد الجزائري، فهو يتمتع بقاعدة زراعية كبيرة ودعم حكومي مهم. ويشهد على ذلك، برامج ومشاريع التنمية الزراعية المختلفة التي سطرتها السلطات العامة. كما تساهم الزراعة وصناعة الأغذية الزراعية بنسبة 15.5 % من الناتج المحلي الإجمالي الجزائري (بما في ذلك 2.5 % في صناعة الأغذية) في عام 2017، وبالخصم، تساهم صناعة الأغذية بأكثر من 40% في الصناعة على مستوى العالم. أما في الجزائر، وبأخذ اعتبار حصة الصناعة من الناتج المحلي الإجمالي المقدر ب 5 % من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2017، وفقا لتقديرات وزارة الصناعة. إن الرابط بين الإقليم والاستثمار الأجنبي المباشر، وفي حالتنا، إقليم ولاية وهران والاستثمار الأجنبي المباشر في قطاع الصناعات الأغذية، وبعد استغلال المعطيات وتحليل النتائج، تبين بإمكانية استغلال هذا القطاع بتوافقه مع خصائص المنطقة الإقليمية الغربية. علما أن السوق الجزائرية هي المحدد الرئيسي للاستثمار الأجنبي المباشر ومقارنة بنسبة تطور صناعة الأغذية التي تكشف بأن الطلب يفوق العرض للمنتجات المحلية، مع أخذ الاعتبار للنمو المستمر للسوق الوطنية والتي سيبلغ عدد سكانها تقريبا 50 مليون نسمة في غضون عام 2025 لذا، فإن مساهمتنا تتمثل في تقديم بعض الأجوبة على هذا السؤال المتكرر عن جاذبية الاستثمار الأجنبي في الجزائر، علما أن جميع دول جنوب البحر المتوسط ترغب في تطوير الاستثمار لصالحها. بداية بإعادة النظر في النماذج المتعلقة بالأراضي والاستثمار الأجنبي المباشر (I)، لكشف القواعد الفرعية النظرية المتعلقة بهذا السؤال (II)، وأخيرا التعلم وأخذ الخبرة من مسح الشركات الأجنبية للصناعات الغذائية الزراعية الناشطة في منطقة وهران(III) . Le secteur agro-alimentaire algérien est doté d’un fort potentiel et présente de nombreuses opportunités pour les investissements étrangers. En effet, c’est un secteur moteur de toute l’économie en Algérie, il bénéficie d’une base agricole non négligeable et d’un soutien gouvernemental important. En atteste, les différents dispositifs et programmes de développement agricole initiés par les pouvoirs publics. L’agriculture et l’industrie agro-alimentaire contribuent pour 15,5% au PIB de l’Algérie (dont 2,5% pour les IAA) en 2017. Par déduction les IAA contribuent pour plus de 40% dans l’industrie globalement en Algérie, ceci en tenant compte de la part de l’industrie dans le PIB, 5% du PIB en 2017, selon les estimations du ministère de l’industrie. Associer le territoire et les IDE, dans notre cas, le territoire de l’Oranie et les IDE dans le secteur agro-industriel, après exploitation de l’enquête que nous avons menée, nous renseignera à juste titre sur les possibilités d’exploiter le potentiel certain que recèle ce secteur et d’apprécier l’attractivité territoriale de la région Ouest. Il ressort que le marché algérien est le déterminant principal à l’IDE car cette industrie agroalimentaire est peu développée et la demande est nettement plus importante que l’offre du produit local, avec un marché national de 50 millions d’habitant à l’horizon 2025. Par conséquent, notre contribution, consiste à présenter quelques éléments de réponse sur cette question récurrente de l’attractivité des IDE dont l’Algérie, comme l’ensemble des pays du sud de la Méditerranée souhaite développer les flux en sa faveur. Nous commencerons par revisiter les paradigmes relatifs aux territoires et aux IDE (I), pour exposer par la suite les sous-bassements théoriques relatifs à cette question (II) et finir par tirer les enseignements de l’enquête menée auprès d’entreprises étrangères et mixtes de l’industrie agro-alimentaire opérant dans la région de l’Oranie (III). The food sector in Algeria has a great potential and provides many opportunities for foreign investment. It is considered the leading sector in the Algerian economy, as it has a large agricultural base and important government support. This is proven by the various agricultural development programs and projects that have been set up by the public authorities. Also, agriculture and the agri-food industry contribute 15.5% of Algeria's GDP (including 2.5% in the food industry) in the year 2017. With concession, the food industry contributes more than 40% to the industry globally. As for Algeria, the industry’s share of Gross Domestic Product is estimated at 5% of GDP in 2017, according to estimates by the Ministry of Industry. The link between the region and foreign direct investment, and in our case, the province of Oran and foreign direct investment in the food industries sector, and after using the data and analyzing the results, it was found that this sector can be exploited in accordance with the characteristics of the western region, knowing that the Algerian market is the main determinant of foreign direct investment and a comparison of the rate of development of the food industry reveals that the demand exceeds the supply of local products, taking into account the continuous growth of the national market, which will have a population of approximately 50 million people within the year 2025. Therefore, our contribution is to provide some answers to this recurring question about the attractiveness of foreign investment in Algeria, knowing that all the countries of the southern Mediterranean wish to expand investment for their benefit, starting with a review of the models related to land and foreign direct investment (I), to reveal the theoretical sub-bases related to this question (II) and finally learning and taking experience from the survey of foreign companies for agri-food industries active in the Oran region (III). This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc |
---|---|
ISSN: |
1112-7856 |