العنوان بلغة أخرى: |
Poetic Semiotics for Ahmed Shamlou السيميائية الشعرية عند أحمد شاملو |
---|---|
المصدر: | مجلة الكلية الإسلامية الجامعة |
الناشر: | الجامعة الإسلامية |
المؤلف الرئيسي: | صالح، محمد مصلح مهدي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Saleh, Muhammad Musleh Mahdi |
المجلد/العدد: | ع59 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الصفحات: | 549 - 572 |
DOI: |
10.51837/0827-000-059-022 |
ISSN: |
1997-6208 |
رقم MD: | 1145331 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفارسية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الشعر | السيميائية | الجامع | الثقافي | الدراسة | الشعر الجديد | Poetry | Semiotics | Inclusive | Cultural | Study | New Poetry
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
من خلال هذا البحث حاولنا أن نسلط الضوء على أهم شاعر إيراني معاصر استطاع بناء أسلوب جديد من الشعر وتأسيس منهج خاص له، عمل بمقدوره على نقله نوعيه للشعر الإيراني المعاصر ونشره في المحافل العالمية. استطاع شاملو أن يضع الشعر الإيراني المعاصر على جادة العالمية بأسلوب رائع ولغة سهلة وبلاغة فريدة. حيث تنوعه موضوعات شعره فتناول الطبيعة بما فيها من جمال وصور متأثر باستخدام الرموز النباتية بالروايات الإيرانية والإسلامية وأحيانا المسيحية واليونانية أو الرومانية واليهودية. وتناول المرأة برمزيتها الشاعرية وأحاسيسها المرهفة وجمال روحها وترافتها، فتناول الأم بوصفها قلعة صامدة، والزوجة بأنها أنت، بحث خاطب المرأة بدورها الحاضر في الواقع الاجتماعي والعاطفي. كل هذا أدى إلى عمق تجربته الشعرية التي أدت إلى إنتاج تراث أدبي كبير أثرى المكتبة الفارسية فيه. Through this research, we tried to shed light on the most important contemporary Iranian poet who was able to build a new style of poetry and establish a special curriculum for him, who worked with his ability to transmit a quality of contemporary Iranian poetry and spread it in international forums. Shamlou was able to put contemporary Iranian poetry on Al Alamiah Avenue in a wonderful style, easy language and unique rhetoric. Where the variety of topics of his poetry dealt with nature, including its beauty and images influenced by the use of plant symbols in Iranian and Islamic narratives and sometimes Christian, Greek, Roman and Jewish. He dealt with the woman with her poetic symbolism, her delicate feelings, the beauty of her spirit and her luxury. He dealt with the mother as a steadfast fortress, and the wife as you, a discussion addressing the woman in her turn present in the social and emotional reality. All this led to the depth of his poetic experience, which led to the production of a great literary heritage that enriched the Persian Library in him. |
---|---|
ISSN: |
1997-6208 |