ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الاستثمار الأجنبي المباشر في تصور السياسة الضريبية الجزائرية الجديدة: دراسة على ضوء القانون رقم 16-09

العنوان المترجم: Foreign Direct Investment in The Vision of The New Algerian Tax Policy: A Study in The Light of Law No. 16-09
المصدر: مجلة العلوم القانونية والاجتماعية
الناشر: جامعة زيان عاشور الجلفة
المؤلف الرئيسي: حبيب، عثمانى مرابط (مؤلف)
مؤلفين آخرين: خليفة، جنيدي (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع9
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: مارس
الصفحات: 159 - 186
DOI: 10.53419/2259-000-009-011
ISSN: 2507-7333
رقم MD: 1145594
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EduSearch
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: The subject of FDI (Foreign Direct Investment) is of critical importance as it is considered one of the pillars of the national market through the formulation of an appropriate tax policy for investment in various sectors. To this end, States are striving to design the attractive advantages of foreign investments and to introduce them into the dynamics of their national economies. Tax policy plays an important role in stimulating and encouraging investments, whether domestic or foreign.
In this context, Algeria has been keen to reform its tax policy in many of its legislative stations through the enactment of a series of special laws whereby large tax privileges and incentives are granted to foreign investors, with a view to attracting foreign capital to finance investment projects that fall within the National Economic Development Scheme.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

يكتسي موضوع الاستثمار الأجنبي المباشر أهمية كبيرة كونه يعتبر من دعائم السوق الوطنية، وذلك من خلال رسم سياسة ضريبية ملائمة للاستثمار في مختلف القطاعات. ولتحقيق هذه الغاية فإن الدول تسعى جاهدة إلى تصميم المزايا الجاذبة للاستثمارات الأجنبية وإدخالها في حركية اقتصادياتها الوطنية، وتلعب السياسة الضريبية دورا هاما في تحفيز وتشجيع الاستثمارات سواء كانت محلية أو أجنبية.
وفي هذا الإطار حرصت الجزائر على إصلاح سياستها الضريبية في العديد من محطاتها التشريعية، وذلك من خلال سن جملة من القوانين الخاصة التي تمنح بموجبها امتيازات وحوافز ضريبية كبيرة وكثيرة للمستثمر الأجنبي، بهدف استقطاب رؤوس أموال أجنبية لتمويل المشاريع الاستثمارية التي تدخل ضمن المخطط الوطني للتنمية الاقتصادية.


La question de l'investissement direct étranger est d'une grande importance car elle constitue un pilier du marché national par la formulation d'une politique fiscale appropriée pour l'investissement dans divers secteurs. A cette fin, les pays s'efforcent de concevoir les avantages attractifs des investissements étrangers et de les introduire dans la dynamique de leurs économies nationales : la politique fiscale joue un rôle important pour stimuler et encourager les investissements, qu'ils soient locaux ou étrangers.
Dans ce contexte, l'Algérie s'est efforcée de réformer sa politique fiscale en adoptant un certain nombre de lois spéciales accordant des avantages fiscaux et des incitations aux investisseurs étrangers afin d'attirer des capitaux étrangers pour financer des projets d'investissement dans le cadre du plan de développement économique national.


ISSN: 2507-7333