ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







النظام المالي للزوجين في التشريع الجزائري: دراسة نقدية

العنوان بلغة أخرى: Le Système Financier Pour le Couple dans la Législation Algérienne
العنوان المترجم: The Financial System of The Couple in Algerian Legislation: A Critical Study
المصدر: مجلة العلوم القانونية والاجتماعية
الناشر: جامعة زيان عاشور الجلفة
المؤلف الرئيسي: بن يحى، أبو بكر الصديق (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ben Yahia, Aboubakeur Sedik
مؤلفين آخرين: عبدالقادر، ضامن (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 108 - 126
DOI: 10.53419/2259-000-003-010
ISSN: 2507-7333
رقم MD: 1145655
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EduSearch
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: Législateur algérien a pris en charge les droits de la femme dans la famille des fonds en vue de lever l'injustice et l'injustice subie pendant de nombreuses années et Qdjae dernière modification du Code de la famille pour régler les liens financiers entre les époux et en réponse à la réalité de la pension famille algérienne que la contribution des femmes à améliorer leur situation économique est devenue on ne peut ignorer ou tolérer, où nous trouver des femmes, que ce soit dans le désert ou une ville de la Bmjhodat (efforts) tout au long de sa vie conjugale à l'intérieur et à l'extérieur de la maison et ont un grand nombre de fois pour mener à bien ardu de contribuer à augmenter les revenus de la famille par tous les moyens et les moyens disponibles pour répondre aux demandes croissantes de la vie, et donc sa contribution à la richesse financière de la configuration familiale.
De ce qui précède, il a illustré la différence entre la liberté accordée au couple à l'article 37 du Code algérien de la famille, et ceux qui sont accordés aux conjoints de Français, comme il légalement pour un couple de la liberté française pour rencontrer la famille de leur argent, mais cette liberté est liée à un système financier spécifique défini par la loi ne peut pas être pour un couple a dépassé ses dispositions. La liberté de choix donnée au couple en Algérie, ils en toute liberté ne se limite pas seulement par l'ordre public et la morale.
Les organisateurs de la réforme de la famille à faire est de développer un esprit d'amitié et de bonnes qualités entre conjoints de sensibilisation religieuse et morale.

Algerian lawmaker took charge of the rights of women in the family funds in order to lift the injustice suffered for many years and Qdjae last modification of the Family Code to regulate the financial ties between the spouses . In response to the reality of the Algerian family pension, the contribution of women to improving their economic situation has become a situation that no one can ignore or tolerate, where we find women, whether in the desert or a town exert efforts throughout their married life inside and outside the house and have a great many times to carry out arduous tasks to help increase the income of the family by all means and means available to meet the increasing demands of life, and therefore we realize their contribution to the financial wealth of the family configuration.
From the above, it illustrated the difference between the freedom granted to the couple in Article 37 of the Algerian Family Code, and those granted to the spouses of French, as it is legally for a French freedom, to meet the family needs of their money, but this freedom is linked to a specific financial system defined by law that can not be for a couple who has exceeded its provisions. The freedom of choice is given to the couple in Algeria, they are in complete freedom and not limited only by public order and morals.
The organizers of the family reform should develop a spirit of friendship and good qualities of religious and moral awareness between spouses.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2507-7333

عناصر مشابهة