ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أثر تكييف النزاعات المسلحة على تقرير الحماية الدولية للضحايا

العنوان المترجم: The Effect of The Adaptation of Armed Conflicts on The Declaration of International Protection for Victims
المصدر: مجلة العلوم القانونية والاجتماعية
الناشر: جامعة زيان عاشور الجلفة
المؤلف الرئيسي: قشي، محمد الصالح (مؤلف)
المجلد/العدد: ع7
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 320 - 336
DOI: 10.53419/2259-000-007-020
ISSN: 2507-7333
رقم MD: 1145872
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: La version humaine du droit des conflits armés, était encore la première signification fondamentale pour l'application de la présente loi. Il n'y a pas encore plus nécessaire de fournir plus de protection aux victimes lors de l'éclatement d'un conflit armé, quel que soit ce type de conflit. Cette priorité ne doit pas perdre son rang dans les priorités qui peuvent survenu pendant les conflits armés. Malgré cela, il y a une question très précise et très sensible liée à la qualification du conflit armé lui-même, et dans ce sens ce qui a été qualifié d'un conflit armé international, parce que ces parties sont des puissances parties, sera facile d'appliquer les dispositions du droit humanitaire, pace qu’il constitue son champ d'application matériel. Cependant, et bien que ce différend ce conflit sera soumis au processus légal de qualification pour arriver à être qualifié comme un conflit armé international.
La question est plus encore compliquée si la qualification concerne les conflits armés non internationaux qui trouve de nombreux obstacle l'ors de cette qualification, de sorte que l'on peut dire que certain violences armées à un caractère d’un conflit armé non international, et donc digne d'être l'autre champ matériel pour l'application du droit international humanitaire. Ce qui rend la question de qualification des conflits armés une question très importante, en particulier pour la protection internationale des victimes en cas d'éclatement d'un conflit armé,. La qualification juridique des conflits armés est une phase plus précoce et plus particulièrement précis et très sensible lorsqu’elle est liée au rapport de la protection internationale des victimes.


The human version of the law of armed conflict was still the first fundamental meaning for the application of this law. There is no more need to provide more protection to victims during the outbreak of armed conflict, regardless of this type of conflict. This priority must not lose its place among the priorities that may arise during armed conflicts. Despite this, there is a very precise and very sensitive question linked to the description of the armed conflict itself, and in this sense it has been described as an international armed conflict, because its parties are powerful, and it will be easy to apply the provisions of humanitarian law, because it constitutes its material scope. Despite this dispute, this conflict will be subject to the legal qualification process to come to be qualified as an international armed conflict.
The question is even more complicated if the qualification concerns non-international armed conflicts, which finds many obstacles to this qualification, so that we can say that certain armed violence has a character of a non-international armed conflict, and therefore worthy of being the other material field for the application of international humanitarian law. This makes the question of the qualification of armed conflicts a very important question, in particular for the international protection of victims in the event of the outbreak of an armed conflict. The legal qualification of armed conflicts is an earlier phase and more particularly precise and very sensitive when it is linked to the relationship of the international protection of victims.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2507-7333