ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دور المحكمة الدولية لقانون البحار في تسوية المنازعات البحرية

العنوان المترجم: The Role of The International Tribunal for The Law of The Sea in The Settlement of Maritime Disputes
المصدر: مجلة العلوم القانونية والاجتماعية
الناشر: جامعة زيان عاشور الجلفة
المؤلف الرئيسي: محمد، حمداوى (مؤلف)
المجلد/العدد: ع9
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: مارس
الصفحات: 645 - 667
DOI: 10.53419/2259-000-009-042
ISSN: 2507-7333
رقم MD: 1146189
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
قانون البحار | المحكمة الدولية لقانون البحار | القاضي الخاص | التدابير المؤقتة | الإفراج الفوري | الحدود البحرية
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: The International Tribunal for the law of the sea plays a prominent role in the settlement of international maritime disputes. It is an international judicial body competent to look into cases relating to the law of the sea, whether the matter is related to the interpretation or application of the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea or the interpretation or application of an international treaty or convention relevant for the purposes of the convention on the Law of the Sea after the parties to that treaty or convention have agreed to transfer it to the Tribunal.
Twenty-five cases have been received by the Tribunal, including those relating to the immediate release of ships and their crew, or in particular the interim measures of protection, the settlement of maritime boundaries, or the protection of the marine environment, etc.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

تلعب المحكمة الدولية لقانون البحار دوراً بارزاً في تسوية المنازعات الدولية البحرية، فهي هيئة قضائية دولية تختص في البث في القضايا المرتبطة بقانون البحار، سواء تعلق الأمر بتفسير أو بتطبيق اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982، أو تعلق الأمر بتفسير أو بتطبيق معاهدة أو اتفاقية دولية ذات صلة بأغراض اتفاقية قانون البحار بعد اتفاق أطراف تلك المعاهدة أو الاتفاقية بإحالتها على المحكمة.
ولقد تلقت المحكمة خمس وعشرين (25) قضية فصلت فيها، منها ما تعلق بالإفراج الفوري عن السفن وعن طاقمها، أو خاصة بالتدابير التحفظية، أو تسوية الحدود البحرية، أو ما تعلق بحماية البيئة البحرية وغيرها.


Le Tribunal international du droit de la mer est une institution internationale compétente en matière de droit de la mer, qui joue un rôle éminent dans la régularisation des conflits maritimes de nature internationale, qu’ils s’agissent de l'interprétation, l'application de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de (1982), ou pour l'interprétation ou bien l'application d'un traité ou d'une convention internationale, lié aux objectifs de la Convention sur le droit de la mer après que les parties de cet traité ou la Convention ont accepté de le renvoyer au tribunal.
Ce Tribunal a résolu vingt-cinq (25) affaires qu’il a reçue, certains d’entre eux concernant la mainlevée de l’immobilisation des navires et la libération de leurs équipages, ou relatifs a des mesures conservatoires, l’arrangement des frontières maritime, ou liés à la protection de l’environnement maritime, et autres.


ISSN: 2507-7333