ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التوجهات الجديدة للمغرب في ظل العودة للاتحاد الإفريقي وتأثير ذلك علي مسار القضية الصحراوية: دراسة حالة منطقة الساحل

العنوان المترجم: The New Orientations of Morocco in Light of The Return to The African Union and Its Impact on The Course of The Sahrawi Cause: The Case Study of Sahel Region
المصدر: مجلة العلوم القانونية والاجتماعية
الناشر: جامعة زيان عاشور الجلفة
المؤلف الرئيسي: عمراني، رباب (مؤلف)
مؤلفين آخرين: مسعود، شنان (مشرف)
المجلد/العدد: ع12
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 184 - 200
DOI: 10.53419/2259-000-012-012
ISSN: 2507-7333
رقم MD: 1146639
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EduSearch
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: The return of Morocco to the African Union and its structures marked a new beginning of a chapter of the Moroccan conflict with the Polisario Front and its allies (especially Algeria), linked to its consistent positions on the Sharan cause because the approach and nature of the conflict have changed this time (at least for the Moroccan side), as a result of the Moroccan awareness of the futility and non-efficacy of the previous approach based on “clashing diplomacy,” which, since the start of Moroccan moves to return to the African Union, has quickly turned into “contract diplomacy” through which it sought to win the largest number of allies and invest them in favor of its national cause, according to a diplomacy that was an extension of the first diplomacy, which is “quiet diplomacy,” thus seeking to break through the positions of other regional parties (such as South Africa), that is strictly aligned to its position on the issue and rejecting any bids on it (at least for the time being).
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

شكلت العودة المغربية للاتحاد الإفريقي وهياكله، بداية جديدة لفصل من فصول النزاع المغربي مع جبهة البوليساريو وحلفائها (خصوصا الجزائر) المرتبط بمواقفها الثابت من القضية الصحراوية، لأن نهج النزاع وطابعه قد تغير هذه المرة (على الأقل بالنسبة للطرف المغربي)، نتيجة للإدراك المغربي بعدم جدوى ونجاعة النهج السابق المبني على دبلوماسية التصادم، والذي سرعان ما تحول منذ انطلاق التحركات المغربية للعودة إلى الاتحاد الإفريقي إلى" دبلوماسية العقود" التي سعت من خلالها لكسب اكبر عدد من الحلفاء واستثمارهم لصالح قضيتها الوطنية وفق دبلوماسية شكلت امتداد للدبلوماسية الأولى وهي "الدبلوماسية الهادئة" ساعية بذلك لاختراق مواقف الأطراف الإقليمية الأخرى (كجنوب إفريقيا) المتمسكة بموقفها من القضية والرافض لأي مزايدات عليه (على الأقل في الوقت الراهن).

Le retour du Marco à l'Union africaine et ses structures, a constitué un nouveau début du conflit marocain avec le Front Polisario et ses alliés (L’Algerie) associés aux positions fixes de la cause sahraouie, parce que l'approche du conflits et son caractère a changé cette fois-ci (au moins pour le maroc), en raison de la perception de l’ inefficacité de l'ancienne approche basée sur la confrontation diplomatique, et qui c’est rapidement transformer par le lancement des mouvements du Maroc pour revenir à l'Union africaine à travers les "contrats diplomatiques pour gagner le plus grand nombre d'alliés et leurs investissements en faveur de l'affaire nationale selon une diplomatie qui constitue une extension a l’ancienne diplomatie Tout d'abord, une "diplomatie discrète", cherchant ainsi à pénétrer dans les positions régionales des autres partis (comme l'Afrique du Sud)qui tient sa position sur la question.

ISSN: 2507-7333