المستخلص: |
يعتمد أغلب شعراء الملحون الجزائري في نظم قصائدهم على خاصيتين شكليتين هما التأريخ والتوقيع، وعلى أساسهما يمكن معرفة التاريخ المقصود سواء تاريخ نظم القصيدة أو تاريخ حادثة مهمة أو واقعة ما، كما يمكن من خلال التوقيع معرفة الاسم واللقب والمنطقة التي ينتمي إليها صاحب القصيدة. وعليه تسعى هذه الدراسة إلى استنباط هاتين الخاصيتين من خلال قراءة بعض النماذج الشعرية الملحونة.
La majorité des poètes lyrique Algériens s’appuient dans leurs textes poétiques sur deux éléments figuratifs fondamentaux: l’historique et la signature. Par leurs fonctions nous aboutirons à connaitre les dates désignées; à savoir la période de rédaction du poème, ou la date d’un événement important, et permettra aussi d’identifier le nom du poète et son lieu de résidence. Cette approche consiste à mettre en évidence ces deux éléments à travers la lecture de quelques échantillons de cette poésie.
|