العنوان بلغة أخرى: |
Employing Written Inscriptions in Recent Mosques Architecture in Egypt |
---|---|
المصدر: | مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية |
الناشر: | الجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلامية |
المؤلف الرئيسي: | محمد، هبة محمد جمعة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mohamed, Heba Mohamed Gomaa |
المجلد/العدد: | عدد خاص |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الشهر: | أبريل |
الصفحات: | 324 - 344 |
DOI: |
10.21608/MJAF.2020.46133.1918 |
ISSN: |
2356-9654 |
رقم MD: | 1151055 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
المساجد المعاصرة | النقوش الكتابية | الخط العربي | هوية العمارة | Contemporary Mosques | Inscriptions | Arabic Calligraphy | Architecture Identity
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
ما نبنيه اليوم يصبح في القريب تراثا مؤثرا في حياة الأجيال التالية يستقي منه الخبرات؛ لذا علينا أن ننتبه لما نبنيه وهل هو مرتبط مع هويتنا وهل هو أحد الخطوات للانتقال لعمارة المستقبل، وفي سمة من سمات البناء للمساجد وهي النقوش الكتابية نحاول أن نكتشف ذلك؛ حيث تعد النقوش الكتابية أحد العناصر الأصيلة المرتبطة بعمارة المسجد، وقد تفنن المسلمون على مر العصور في توظيف النقوش الكتابية العربية بالمسجد، فأمتزاج فن الكتابة مع فن العمارة كان جزءا من الطابع المعماري للمساجد الأثرية ومعبرا عن الهوية الإسلامية؛ ولذلك يهدف البحث إلى رصد التوظيف المعماري الحالي للنقوش الكتابية بالمساجد واستنتاج خصائصها، تم استخدام المنهج الوصفي التحليلي، حيث شمل الإطار النظري إعطاء نبذه تاريخية لاستخدام الكتابة بالمساجد الأثرية بمصر، تحديد المفردات التصميمية ذات الصلة بالتوظيف المعماري للنقوش الكتابية ومناقشة تلك المفردات، ثم تصنيفها تمهيدا لإجراء الدراسة الميدانية. تبع ذلك إجراء دراسة ميدانية شملت عينة من عشرة مساجد جامعة حديثة من مدن مختلفة بمصر وهي: مدينة القاهرة-مدينة السادس من أكتوبر-أسوان-الغردقة-شرم الشيخ-دمياط-العاصمة الإدارية الجديدة-دكرنس بالدقهلية-أسيوط-الإسكندرية. تضمنت الدراسة الميدانية أربع خطوات هي: تحديد مفردات التصميم قيد الدراسة وكيف يتم دراستها، وتحديد عينات الدراسة، وعرض البيانات الوصفية عن المساجد، وجمع وتحليل بيانات الدراسة الميدانية. خلص البحث إلى وجود ارتباط قوى للنقوش الكتابية في المساجد الحديثة بالأشكال التراثية واستخدامها بمسطحات كبيرة نسبيا خاصة في الحوائط الداخلية والقباب من الداخل والمحراب، وميل استخدام النقوش الكتابية المعاصرة إلى الاستخدام الوظيفي أكثر منه زخرفي، كما أتضح أن هناك حاجة للتجديد من حيث الشكل الهندسي للكتابة أو استخدام مواد متطورة تتيح أمكانيات عمل تكوينات مستحدثة. What we are building today soon becomes an influential heritage in the next generations, as they will take their experiences from it, so we have to stop and see what we are building and whether it is linked to our identity and our steps to future. The research tried to discover that in one of the mosque features, which are the written inscriptions, the inscriptions are considered original elements associated with the mosque architecture. Throughout the ages Muslims have mastered the use of Arabic inscriptions in the mosque, and mixing the art of writing with the art of architecture was part of the architectural character in ancient mosques; Therefore, the research aims to identify the characteristics of architectural employment of written inscriptions in recent mosques in Egypt, the descriptive-analytical methodology was used, The descriptive-analytical methodology was used in the two parts of the study: the theoretical framework and the field study, the theoretical framework contains a historical overview of the use of writing in ancient mosques in Egypt, identifying the design vocabulary related to the architectural employment of the inscriptions and discussing those vocabularies , then classifying them in preparation for the field study. the field study including a sample of ten recent big mosques from different cities in Egypt: Cairo, 6th of October City, Aswan, Hurghada, Sharm El Sheikh, Damietta, New Administrative Capital, Dikirnis in Dakahlia, Assiut, and Alexandria. The field study contains four steps: identifying the design vocabulary under study and how it is studied, identifying study samples, viewing descriptive data about mosques, and collecting and analyzing data. The research concluded that there is a strong correlation of inscriptions in recent mosques to traditional forms, and their use in relatively large surfaces, especially in the interior walls and domes of the interior and mihrab. the use of inscriptions in recently mosques are functionally more than decorative. it also became clear that there is a need for renewal in terms of the geometric form of writing or the use of advanced materials that allow the possibilities of the work of new compositions |
---|---|
ISSN: |
2356-9654 |