المستخلص: |
يعتبر مفهوم "تجديد الدين" من المفاهيم الآخذة في الانتشار في العصور المتأخرة، وحيث إن التجديد مصطلح شرعي؛ فإنه قد وقعت ممارسات علمانية على هذا المفهوم، تتخذ من الحضارة الغربية منطلقا لها في محاولة تبديل الدين، وذلك بتجاوز النص الشرعي والتراث الإسلامي المعتبر بآليات نقدية غربية إلى مخرجات معارضة للكتاب والسنة؛ بغية اللحاق بالغرب، وحيث إن "التجديد" مفهوم إسلامي جاء به النص الشرعي؛ فإنه لتجديد الفكر الإسلامي لا بد من الانطلاق من داخل الإسلام نفسه، وذلك باعتماد نصوصه وقواعده وأصوله المعتبرة شرعا.
The concept of ”the renewal of the religion” is one of the concepts that has been propagated in recent times. Since renewal is a religious term, secular practices have occurred on this concept, using Western civilization as a starting point in an attempt to change the religion. That occurs by going beyond the religious text and the Islamic heritage, which is considered, by Western critical mechanisms, to outputs opposed to the Qur´an and Sunnah. The aim is to catch up with the West. “Renewal” is an Islamic concept that is included in the religious texts, so in order to renew the Islamic thought it´s necessary to start from within Islam itself. This is done by adopting its texts, principles and foundations that are accepted in Islam.
|