العنوان بلغة أخرى: |
Moyens de Promouvoir le Tourisme Archéologique |
---|---|
العنوان المترجم: |
Ways to Promote the Archaeological Tourism Industry |
المصدر: | مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية |
الناشر: | الجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلامية |
المؤلف الرئيسي: | يوسفي، أمال (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Yousfi, Amal |
مؤلفين آخرين: | بن زغادي، محمد (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | عدد خاص |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الشهر: | أبريل |
الصفحات: | 2134 - 2142 |
DOI: |
10.21608/MJAF.2021.51126.2099 |
ISSN: |
2356-9654 |
رقم MD: | 1152060 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الترويج | المعالم والمواقع التاريخية | السياحة | الإشهار | التسويق السياحي الإلكتروني
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
غدت الصناعة السياحية في وقتنا الحالي أهم موردٍ اقتصادي للدول على اختلاف مستوياتها، لما تذره من عملة صعبة تصب في دفع قاطرة التنمية المستدامة ليس في المجال الاقتصادي فحسب، إنما حتى في المجال الاجتماعي والثقافي أيضاً، ولعل أبرز مقومات هذه الصناعة الموروث المادي بنوعيه الثابت والمنقول، لأن حب الفضول والمعرفة الذي طبع قلوب البشر منذ القدم في اكتشاف الجوانب الخفية من هذا العالم هو الدافع الأساسي في سعي الإنسان لسبر أغوار الماضي من خلال زيارة بصمات الأسلاف، وتجدر الإشارة أن الوصول إلى فحواها لا يتأتى إلا بتسطير مجموعة من الجهود التي يأتي في مقدمتها الترويج، يعرف الترويج السياحي بأنه "عملية إحداث المعرفة لدى السائح عن الشركة وبرامجها وإحداث تفاعل إيجابي بين السائح وبين المعلومات التي حصل عليها عن طريق الجهود الترويجية. نقصد به كذلك التعريف بالمنتج السياحي على أوسع نطاق ممكن، عبر عدة قنوات، كالملصقات الإشهارية والأنترنت والتلفاز عبر ما يبث فيه من أفلام تاريخية تتضمن مشاهد لمآثر معمارية تزيد التأثير في المشاهد، ومن ثم برز دورٌ جديد تمثل في الصناعة السنيمائية، لأن شركات الإنتاج السنيمائي تدفع مقابل مادي لتصوير مقاطع للمعالم الأثرية والمواقع التاريخية في أفلامها، مثلما حدث في معبد البارثنون بإيطاليا، ومن هنا تظهر جلياً ازدواجية الفائدة من عملية الترويج، فمن جهة نعرف بمكتسباتنا الثقافية ومن جهة نتحصل على مداخيل تستعمل في أعمال الصيانة الدورية والترميم، لذلك أمكن اعتبار عملية الترويج حلقة رابطة بين الموروث المادي وبين الحياة المعاصرة، فمن دونه سيبقى في خانة النسيان بدون أي دور أو اهتمام ومعالجة، الأمر الذي سيؤدي لا محالة في نهاية المطاف إلى زواله من الوجود كلياً. ومن هنا تأتي أهمية الجهود الترويجية لإنجاح البرامج السياحية وتنبع من ثمة أهمية الاتصال السياحي باعتباره المحور الفعال داخل مكونات المزيج الترويجي الأربعة: البيع الشخصي، الإعلان، ترويج المبيعات، العلاقات العامة. فالترويج السياحي لا يتم إلا من خلال الاتصال عبر هذه الأنشطة بصورة مباشرة أو غير مباشرة بالسائح لإقناعه بأهمية التعامل على برنامج سياحي معين. وهذا ما سيتضمنه البحث. L'industrie du tourisme est devenue, à l'heure actuelle, la ressource économique la plus importante pour les pays à différents niveaux, car elle est consacrée à la forte économie qui contribue à pousser le développement durable non seulement dans le domaine économique, mais aussi dans la sphère sociale et culturelle. Peut-être que les éléments les plus importants de cette industrie est le patrimoine matériel des types fixes et mobiles, parce que l'amour La curiosité et les connaissances qui ont marqué les coeurs humains depuis l'Antiquité pour découvrir les aspects cachés de ce monde sont la principale motivation de la quête de l'homme pour explorer les profondeurs du passé en visitant les empreintes digitales des ancêtres. Introduire le produit touristique le plus largement possible, à travers plusieurs canaux, tels que les affiches, Internet et la télévision à travers les films historiques qui y sont diffusés qui incluent des scènes d'exploits architecturaux qui augmentent l'impact sur le spectateur, puis un nouveau rôle est apparu représenté dans l'industrie cinématographique, car les sociétés de production cinématographique paient des frais pour tourner des clips Pour les monuments archéologiques et les sites historiques de ses films, comme cela s'est produit dans le temple du Parthénon en Italie; et à partir de là, le double avantage du processus de promotion est évident. En adaptant nos acquisitions culturelles et d'une part nous obtenons des revenus qui sont utilisés dans les travaux périodiques d'entretien et de restauration, de sorte que le processus de promotion pourrait être considéré comme un lien entre le patrimoine matériel et la vie contemporaine, sans cela il restera dans la catégorie de l'oubli sans aucun rôle ni intérêt et traitement, ce qui conduira inévitablement à la fin Jusqu'à ce qu'il cesse d'exister complètement. D'où l'importance des efforts de promotion pour le succès des programmes touristiques, et de là découle l'importance de la communication touristique comme axe efficace au sein des quatre composantes du mix promotionnel: vente personnelle, publicité, promotion des ventes, relations publiques. La promotion du tourisme ne peut être réalisée que par un contact direct ou indirect à travers ces activités avec le touriste pour le convaincre de l'importance de traiter avec un programme touristique spécifique. C'est ce que comprendra la recherché. At present, the tourism industry has become the most important economic resource for countries at all levels due to the hard currency that it causes to push the locomotive of sustainable development, not only in the economic field but even in the social and cultural field as well. Perhaps the most prominent component of this industry is the material heritage of both its fixed and movable types because the love of curiosity and knowledge that has imprinted the hearts of human beings since ancient times in discovering the hidden aspects of this world is the main motive in man’s quest to probe the depths of the past by visiting the footprints of ancestors. It should be noted that reaching its content can only be achieved by underlining a set of efforts, the foremost of which is promotion. Tourism promotion is defined as “the process of creating knowledge for the tourist about the company and its programs and creating a positive interaction between the tourist and the information he obtained through promotional efforts. By it, we also mean introducing the tourism product on the widest possible scale, through several channels, such as advertising posters, the Internet, and television through the historical films broadcast in it that include scenes of architectural feats that increase the impact on the viewer, and then a new role has emerged in the film industry because film production companies pay a fee for filming clips of archaeological sites and historical sites in their films, as happened in the Parthenon Temple in Italy. Hence, the double benefit of the promotion process is evident. On the one hand, we know about our cultural gains, and on the other hand, we get incomes that are used in periodic maintenance and restoration works. Therefore, the promotion process could be considered a link between material heritage and contemporary life. Without it, it will remain in oblivion without any role, attention, or treatment, which will inevitably lead to its complete demise in the end. Hence the importance of promotional efforts for the success of tourism programs and stems from the importance of tourism communication as the effective hub within the four components of the promotional mix: personal selling, advertising, sales promotion, and public relations. Tourism promotion can only be done through direct or indirect contact through these activities by the tourist to convince him of the importance of dealing with a particular tourism program. This is what the research will include. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc |
---|---|
ISSN: |
2356-9654 |