ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دور المحكم في إعادة التوازن العقدي نتيجة لتغيير الظروف

العنوان بلغة أخرى: The Role of the Arbitrator in Rebalancing the Contract due to Changing Circumstances
المصدر: مجلة الميزان للدراسات الإسلامية والقانونية
الناشر: جامعة العلوم الإسلامية العالمية - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: المجالي، توفيق عارف توفيق (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Almajali, Tawfiq Aref Tawfiq
مؤلفين آخرين: الذنيبات، عبدالله (م. مشارك) , المسامرة، خالد (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج7, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2020
التاريخ الهجري: 1442
الشهر: كانون الأول
الصفحات: 315 - 339
DOI: 10.35703/1472-007-003-015
ISSN: 2311-097x
رقم MD: 1153069
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
تغيير الظروف | إعادة المفاوضة | التوازن العقدي | المحكم بالقانون | المحكم بالصلح | Change of Circumstances | Re-Negotiation | Balance of Contract | Arbitrator by Law | Arbitrator of Reconciliation
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

89

حفظ في:
المستخلص: تمتاز العقود التجارية الدولية بطول مدة تنفيذها نسيا، الأمر الذي يجعل تغير الظروف المصاحبة لإبرام العقد الدولي من أعقد المشكلات التي تواجه تنفيذ العقد التجاري الدولي، نتيجة لكون الآثار السلبية لتغيير الظروف في العقد الدولي تعتبر أشد جسامة من الآثار السلبية في العقد العادي، كون تكلفة العقد الدولي أكبر والجهود الفنية والإدارية المبذولة أكبر في مراحل المفاوضة وإبرام العقد. ويعتبر دور المحكم في معالجة مشكلات تنفيذ العقد التجاري الدولي من أكثر المسائل جدلا واختلافا نتيجة لخصوصية دور المحكم من جهة، ونتيجة لعدم معالجة التشريعات الوطنية المتعلقة بالتحكيم ومنها القانون الأردني ذلك الفرض، وفي ظل ذلك؛ اختلف الفقه والقضاء حول مدى سلطة ودور المحكم في التدخل في العقد بصورة تمكن المحكم من إعادة التوازن العقدي للعقد نتيجة لتغيير الظروف. وقد ساهمت الممارسات العملية عند صياغ العقود التجارية الدولية بتكريس مبدأ المراجعة وإعادة التفاوض على نحو يفسح المجال أمام المحكم لمراقبة تنفيذ الاشتراطات التعاقدية ومدى الالتزام بمبدأ حسن النية في تنفيذها وخاصة في مراحل إعادة المفاوضة بسب تغير الظروف واختلال التوازن العقدي من جهة أخرى، الأمر الذي شجع واضعي بعض الاتفاقيات الدولية إلى تكريس مبدأ المراجعة وإعادة التفاوض ضمن نصوصها.

International trade contracts are characterized by a relatively long period of implementation, which makes the changing circumstances associated with the conclusion of the international contract one of the most complex problems facing the implementation of the international trade contract, as the negative effects of changing circumstances in the international contract are more serious than the negative effects of the normal contract, And greater technical and administrative efforts made in the negotiation and conclusion stages of the contract. The role of the arbitrator in dealing with the problems of the implementation of the international trade contract is one of the most controversial issues due to the particularity of the role of the arbitrator, and as a result of the failure to address the arbitral authority or the internal rules of arbitral institutions. And the arbitrator's role in intervening in the contract so as to enable the arbitrator to restore the contractual balance of the contract as a result of changing circumstances. The practical practices in the formulation of international commercial contracts have contributed to the principle of review and renegotiation in a way that allows the arbitrator to monitor the implementation of contractual requirements and the extent of commitment to the principle of good faith in their implementation, especially in the stages of re-negotiation due to changing conditions and imbalance of the contract on the other. This encouraged the lawmakers of international agreement to establish the principle of review and renegotiation within its texts.

ISSN: 2311-097x