المؤلف الرئيسي: | Chenini, Fatma (Author) |
---|---|
مؤلفين آخرين: | Abbas, Halima (Co-Author) , Bourahla, Djelloul (Advisor) |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
موقع: | ورقلة |
الصفحات: | 1 - 49 |
رقم MD: | 1153733 |
نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
اللغة: | الإنجليزية |
الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
الجامعة: | جامعة قاصدي مرباح - ورقلة |
الكلية: | كلية الآداب واللغات |
الدولة: | الجزائر |
قواعد المعلومات: | Dissertations |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هذه الأطروحة تندرج تحت مجال الأدب المقارن، حيث ترتكز على إجراء دراسة مقارنة بين مسرحيتين من بيئتين مختلفتين. المسرحية الأولى، مسرحية "الهولندي" للكاتب المسرحي الأمريكي ذي الأصول الإفريقية، Amiri Baraka، أما المسرحية الثانية فهي مسرحية "الأسد والجوهرة" للكاتب المسرحي النيجري Wole Soyinka. تهدف هذه الأطروحة إلى تتبع واكتشاف الروابط العميقة بين "الهولندي" 1964 و"الأسد والجوهرة" 1962 وتتبنى هذه الأطروحة في تحليلها، نظرية ما بعد الاستعمار التي تسعى لرصد انعكاس الأنا على الغير، حيث ارتأينا أن نستغل بنية التضاد الثنائي للمسرحيتين، لفهم وإدراك كيفية خلق المعاني ودعمها من طرف كل كاتب، على اعتبار أن الأنا غالبا ما يكون له الامتياز والسلطة، ما يمكنه من تقديم تعريف للآخر أو إعادة بناء الآخر السلبي الضعيف. وقد يلخص الوضع في انعكاس المستعمر على المستعمر، والأبيض على الأسود. على هذا الأساس الأطروحة عبر الفصل الأول، قدمت الخلفية التاريخية والسياسية والاجتماعية لكلا الكاتبين، كما تطرقت للخلفية الشخصية لكل كاتب، ما قاد لتوحيد نظرتهما لمفهوم الأنا والآخر رغم اختلاف البيئات. أما في الفصل الثاني فتطرقنا للمواضيع الأدبية والأساليب السائدة خلال فترة الستينيات في نيجيريا والولايات المتحدة الأمريكية على حد سواء، أما الشق التطبيقي لهذه الدراسة، فتمثل في الفصلين الثالث والرابع، الفصل الثالث قمنا فيه بمقارنة المسرحيتين على مستوى الشخصيات والمواضيع المتناولة في كلتا المسرحيتين، أما الفصل الأخير، فالمقارنة بين المسرحيتين تمت على ضوء ثنائية الزمان والمكان لكل مسرحية، وكذا على ضوء استخدام الرمزية في كل مسرحية. |
---|