La Sémiotique des Personnages dans "Les Agneaux du Seigneur" de Yasmina Khadra
| المؤلف الرئيسي: | Gadda, Hana (Author) |
|---|---|
| مؤلفين آخرين: | Messati, Said (Advisor) |
| التاريخ الميلادي: |
2019
|
| موقع: | ورقلة |
| الصفحات: | 1 - 47 |
| رقم MD: | 1154271 |
| نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
| اللغة: | الفرنسية |
| الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
| الجامعة: | جامعة قاصدي مرباح - ورقلة |
| الكلية: | كلية الآداب واللغات |
| الدولة: | الجزائر |
| قواعد المعلومات: | Dissertations |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
| المستخلص: |
يتناول هذا البحث موضوع "عنف الكتابة في القصة الجزائرية المكتوبة بالفرنسية في التسعينات "قصة خرفان الإله" للكاتبة ياسمينة خضرة نموذجا" وقد أوحى لنا بهذا الموضوع الوضع السوسيو سياسي الذي شهدته الجزائر في سنوات التسعينات وفي ظل غزارة الإنتاج الأدبي الذي يشهد على هذه المرحلة. على الرغم من أن قصة "خرفان الإله" بقلم ياسمينة خضرة تشير إلى فترة حساسة للغاية؛ هذا العقد المظلم؛ ويشكل نقطة مظلمة في تاريخ الجزائر، فهو يمثل الواقع المرير للمجتمع ويعكس الحياة اليومية للشعب الجزائري. من خلال دراسة الشخصيات الرومانسية والرمزية الخاصة بها، يتم تأكيد فرضية: إن شخصية الروحانية في بعض شخصيات المجموعة هي حقيقة. تأكيد آخر نشأت الكراهية والغيرة في المجتمع. بالإضافة إلى ذلك، فإن حالة البطولة تحدث وضروري لتغيير مجرى الأمور عندما يراقب الخوف ومشاهد المجرمين عن كثب كل شيء يتحرك. قصة ياسمينة خضرة بأسلوبه الرومانسي الذي يمكن الوصول إليه؛ كان ناجحا جدا في طلب الشاهد والمراسل للأحداث التي وقعت في الجزائر في التسعينيات. لختام دراستنا، حاولنا تحديد هذه القصة اجتماعيا وسياسيا؛ من ناحية، ومن ناحية أخرى لمعرفة أهمية الشخصية الرومانسية. كما حددنا أشكال أخرى للعنف خلال النص مثل تسمية الشخصيات وعدم توازن الاجتماعي فيما بينهم خلال مستوى الحوار، والتوزيع بين الأجناس والأنماط النصية إلخ، وفي النهاية فإن الخطاب المستعمل من قبل الكاتب أظهر الأشكال الأخرى للعنف في الكتابة مثل: المزج بين مستوى المكتوب والمنطوق، توظيف المعجم، وعلاقات التركيب المختلفة. |
|---|
عناصر مشابهة
-
L’Interculturel à L’épreuve de la Traduction dans le Roman Algérien D’expression Française: Le Cas Du Roman de Yasmina Khadra les Agneaux du Seigneur et sa Traduction Vers L’arabe par Mohamed Sari
بواسطة: Zerroug, Besma منشور: (2021) -
Le Personnage Manipulé: La Part de L’individuel et les Dictées du Collectif dans les Sirènes de Bagdad de Yasmina Khadra
بواسطة: Makrof, Mohamed منشور: (2024) -
Les Dimensions Religieuses de L'identité dans L'œuvre de Yasmina Khadra les Agneaux du Seigneur
بواسطة: Soliman, Rania Mohamed Elhossainy منشور: (2023) -
La Construction du Patrimoine Identitaire National Dans les Agneaux du Seigneur, Ce Que Le Jour doit à la Nuit Et L’équation Africaine de Yasmina Khadra
بواسطة: Djarmouni, Fateh منشور: (2022) -
On Blood and Fire: A Retelling of Algeria’s Black Decade in Yasmina Khadra’s Les Agneaux Du Seigneur
بواسطة: Ziane, Fouzia منشور: (2021)
