ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







R v Woollin: An Analysis of the Concept of Oblique Intention in the English Legal System

العنوان بلغة أخرى: قضية "آر. وولن" "R v Woollin": تحليل مفهوم "القصد غير المباشر" في النظام القانوني الإنجليزي
المصدر: مجلة كلية القانون الكويتية العالمية
الناشر: كلية القانون الكويتية العالمية
المؤلف الرئيسي: الهاجري، عبدالرحمن فهد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Alhajri, Abdulrahman F.
المجلد/العدد: مج9, ع33
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2021
التاريخ الهجري: 1442
الشهر: مارس
الصفحات: 41 - 61
DOI: 10.54032/2203-009-033-017
ISSN: 2410-2237
رقم MD: 1154887
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
القصد غير المباشر | القانون | هيئة المحلفين | القضاة | الجنائي | Oblique Intention | Law | Jury | Judges | Criminal
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

10

حفظ في:
المستخلص: "القصد غير المباشر" في القانون الجنائي هو جانب غير شائع نسبيا من جوانب القصد المطروحة للنظر فيها. وقد تناولت العديد من القضايا بالدراسة حيناً وبالتمحيص حيناً آخر المبادئ التوجيهية الخاصة بتطبيق المفهوم، كما في قضية "آر. وولن" "R v Woollin"، التي ما فتئت كونها القضية الرئيسية في هذا المجال من القانون. ولئن توافرت جملة من المؤلفات التي تناقش الموضوع من منظور التشريع في دول مختلفة، إلا أن الأدبيات الحديثة المتخصصة في هذا الموضوع نادرة نسبيا ولا تشمل دولا معينة بما فيها دولة الكويت، ولذلك فهي تتطلب المزيد من التحقيق. وتحلل هذه الورقة قضية "آر. وولن" "R v Woollin" وتحاول تحديد تأثيرها على القانون فيما يتعلق بمحاكمات جرائم القتل، ثم تنتقل لتناقش حالات مختلفة للقصد غير المباشر في عدة دول منها فرنسا ومصر والكويت. وهكذا فإن مراجعة المصادر الأولية لقضية "R v Woollin" والقضايا الأخرى، بالإضافة إلى قانوني العقوبات الكويتي والفرنسي)، والمصادر الثانوية تشكل الإطار المنهجي لهذه المقالة. وفيها كذلك تتم مناقشة مفهوم "القصد غير المباشر" ومقارنتها بمفهوم "القصد المباشر"، فضلاً عن التحقيق في مصطلح "القصد غير المباشر" لتحديد ما إذا كان تعريفاً أو دليلاً على القصد، ثم تخلص المقالة إلى الاستنتاج الرئيس وهو أن القانون قادر وذو مكنةٍ مرضيةٍ على مؤازرة هيئة المحلفين في تحديد ماهية القصد، لكنه لا يفتأ يقصر عن تحديد المصطلحات الرئيسية التي يستعملها، مما يؤدي إلى مسائل تنضوي على الشمولية في عمومها. وتتطرق الاستنتاجات الإضافية الأخرى إلى القول بوجود فروقات كبيرة في طريقة تعامل كل دولة مع المفهوم، مما يوفر فرصا للتحسين. وعليه فإن الورقة الماثلة تسعى للمساهمة في التحقيق في مسألة " القصد غير المباشر، والمبادئ التوجيهية ذات الصلة بها وبما في ذلك ما يتصل بدولة الكويت، وتطرح رؤى لتحسينها مدعومة ببعض المصادر الموثوقة حول هذا الموضوع. وهي كذلك تسلط الضوء على المشكلات المرتبطة بتعريف القصد بشكل عام و"القصد غير المباشر" بشكل خاص.

Oblique intention is a relatively uncommon aspect of intent to consider. The guidelines for applying the concept have been negotiated and renegotiated in particular cases, including that of R v Woollin, which remains the leading case for this area of the law. A body of literature exists that discusses the topic from the perspective of the legislation in different countries, but the recent literature dedicated to it is relatively scarce, and it does not consider certain countries, including Kuwait, which calls for additional investigation. The paper present analyses the case R v Woollin and attempts to determine its effect on the law as related to murder trials. Then, it proceeds to discuss different approaches to oblique intention in several countries: France, Egypt and Kuwait. The review of primary sources (R v Woollin and other cases, as well as the Kuwaiti and French penal code) and secondary ones constitutes the methodological approach of the article. The concept of direct intention is discussed and compared to that of oblique intention. Further, the term “oblique intention” is investigated to determine whether it is a definition or evidence of intention. The primary conclusion is that the law is satisfactorily capable of assisting the jury in determining intention, but it still fails to define the key terms that it uses and may result in inclusivity issues. Additional conclusions are that there are significant differences in the way individual countries approach the concept, which offers opportunities for improvement. The paper contributes to the investigation of oblique intention and related guidelines, including those of Kuwait, and contains implications for their improvement, which are supported by some reliable sources on the topic. It also highlights the problems associated with the definition of intent in general and oblique intent in particular

ISSN: 2410-2237

عناصر مشابهة