ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







The Meaning of Absence in Yvonne Vera's under the Tongue and Calixthe Beyala's, Your Name Shall be Tanga

العنوان بلغة أخرى: دراسة معاني الغياب في روايتي "Yvonne Vera’s under the Tongue and Calixthe Beyala’s, your Name Shall be Tanga"
المصدر: مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
الناشر: المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك بتامنغست - معهد الآداب واللغات
المؤلف الرئيسي: ملوك، ربح (مؤلف)
مؤلفين آخرين: مهدي، رشيد (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج10, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 635 - 648
ISSN: 2335-1586
رقم MD: 1156221
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الغياب | الصمت | الاعتداء الجنسي | الجسد | Absence | Silence | Sexual Abuse | The Feminine Body
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعكس أدب جنوب أفريقيا صورة نمطية عن الاعتداء الجنسي ضد المرأة، إذ يعتبر الاغتصاب وسفاح القربى من المفاهيم التي تعرف جسد المرأة على أنه كيان منتهك يعكس هويتها المغتصبة Calixthe Beyalaو Yvonne Vera من خلال روايتهما Your Name Shall be Tanga و Under The Tongue تحاولان الكشف عن التصورات غير الأخلاقية لجسد الأنثى والتي تبرز من خلال الطقوس الاجتماعية والتاريخية والثقافية لقمع المرأة. تناقش كلا من الكاتبتين إشكالية "الصمت"، حيث ينقلن الإحساس بالعنف والصدمة لبطلات عكسن مفهوم "الغياب" كواقع متجذر في نضالهن النفسي. الصمت و"الغياب" صور جد معبرة لمعني "الفراغ الذاتي" تعكس بقوة التفكك الاجتماعي والحسي الذي تعاني منه المرأة. من خلال هذا المقال، ارتأيت دراسة المعاني المختلفة "للغياب" التي تناولتها الروايتان، والهيمنة التي أُجبرت البطلتين على مجابهة العنف النفسي والاعتداء الجنسي في صمت.

Rape and incest are canonical concepts in the representation of sexual abuse in South African fiction where the female body is transgressed. Calixthe Beyala’s Your Name Shall be Tanga and Yvonne Vera’s Under The Tongue reveal the unethical perceptions of the female body accentuated through the social, historical and cultural rituals of female oppression and subversion. These women authors problematize silence as they convey their female protagonists’ traumatic sense of victimization and pain and represent ‘absence’ as a reality rooted in their psychological struggle. Silence and absence are very telling images because they mean emptiness and strongly reflect the social and emotional damage these females suffer. Throughout this article, I want to study the different meanings of ‘absence’ conveyed in these novels as protagonists, Tanga and Zhizha, forced to silence when struggling with the violent forces of rape and incest.

ISSN: 2335-1586