ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







اللا مفكر فيه في تاريخ النساء

العنوان بلغة أخرى: The Unthinkable in Women's History
L’impensable dans L’histoire des Femmes
المصدر: مجلة العلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة عبد الحميد مهري - قسنطينة 2
المؤلف الرئيسي: حميدة، عبدالقادر (مؤلف)
المجلد/العدد: مج7, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 285 - 294
DOI: 10.35393/1730-007-001-015
ISSN: 2392-5140
رقم MD: 1157125
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
تاريخ النساء | اللا مفكر فيه | قصر أمبواز | الأمير عبدالقادر | الجزائريات | Women History | The Unthinkable | Amboise Palace | Prince Abd El-Kader | The Algerian Women
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: تعتبر كتابة تاريخ مكان ما، أو حدث ما، مهمة محفوفة بالمخاطر، التي قد لا يعيها المؤرخ لحظتها، لكن ما إن يمر زمن ما، حتى تنكشف له بعض المحمولات الرمزية المضمرة، ويتبين له الكثير من الثقل الأيديولوجي الذي تكون قد اختزنته الكلمات، والذي سيرمى بثقله ذاك حتما على الحاضر، من هنا تولد لدينا وعي بوجود "عنف رمزي "Violence Symbolique في عملية كتابة التاريخ أي نقل الحكاية من الشفوي والحد من حريتها على الورق، وكل كتابة هي كذلك تغدو نسخا مغلقة على حد تعبير أركون. لكن آمال شعواطى وهي ترمى بأسئلتها واستفهاماتها في منطقة ما يمكن تسميته بـ"المسكوت عنه" بالتعبير السائد أو اللا مفكر فيه بتعبير المفكر الجزائري محمد أركون، بما هي أسئلة شرعية ومنطقية، تشكل في ناحية من نواحيها أسئلة جيل الاستقلال الذي يأمل في ترميم ذاكرته، حتى تقف مقومات هويته على أرض صلبة، ومن هناء من التاريخ المنسي لنساء جزائريات، ستنطلق مساءلتنا للعمل البحثي الذي قامت به "آمال شعواطي"، وسيكون أيضا تبيانا لإسهامها في التعريف بهن، من خلال رحلة بحث مضن، ورحلة استعادة لأصوات مكتومة لنسوة جزائريات ظللن يصرخن في ليل الغربة بصمت.

To write the history of a place or an event is a risky task, from which we can perceive its symbolic and ideological ports, one can also perceive the presence of a "symbolic violence" in the process of writing and the transmission Of the history. But when Amel Chouati, asking questions in a field or reigning the "unsaid" concept of the Algerian thinker Mohammed Arkoun, we said that she is asking the questions of the generation of independence who hopes to build an identity on solid foundations. It is in this vision that comes the forgotten story of Algerian women, which Amel remembers, so that we can hear the voice of women who still cry in silence.

Écrire l'histoire d'un lieu ou d'un événement est une tâche risquée, dont nous pouvons percevoir ses ports symboliques et idéologiques, on peut percevoir également la présence d’une "violence symbolique" dans le processus d’écriture et la transmission de l’histoire. Mais lorsque Amel Chouati, pose ses questions dans un domaine ou reigne le «non-dit» concept du penseur algérien Mohammed Arkoun, on dit qu’elle est entrain de poser les questions de la génération de l’indépendance qui espère batir une identité sur des bases solides. C’est dans cette vision que vient cette histoire oubliée des femmes algériennes, dont Amel leurs rende la mémoire, pour qu’on puisse entendre la voix des femmes qui pleurent encore en silence.

ISSN: 2392-5140

عناصر مشابهة