ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مفهوم القوة القاهرة في القانون الأنكلوأمريكي: الأزمة الصحية نموذجا

العنوان المترجم: The Concept of Force Majeure in The Anglo-American Law: The Health Crisis as A Model
المصدر: مجلة القانون المغربي
الناشر: دار السلام للطباعة والنشر
المؤلف الرئيسي: السوسي، حسن (مؤلف)
المجلد/العدد: ع47
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: أبريل
الصفحات: 255 - 270
DOI: 10.37258/1282-000-047-015
ISSN: 1114-4971
رقم MD: 1158492
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
نظرية إحباط العقد | نظرية الضائقة المالية | التنفس العقدي | القوة القاهرة
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

69

حفظ في:
المستخلص: لقد شهد العالم في الآونة الأخيرة أزمة صحة ألزمت سلطات كبار الدول أن تتخذ قرارات جريئة بقصد حماية الصحة العامة، حيث حظرت على الجميع الخروج من بيوتهم لمدة جاوزت ثلاثة أشهر، وقد أدى الحظر إلى إغلاق المحلات والشركات وغيرها مع بعض الاستثناءات القليلة، ففي هذه المدة تكبد التجار عدة خسائر فادحة أدت إلى توقف بعضهم عن الدفع والبعض الآخر دخل في دوامة المديونية بدون إنتاج أو تقديم الخدمات التي كان يقدمها قبل الإغلاق وهو ما استحال عليه مجابهتها. لذلك، أثارت هذه الأزمة اللغط بين القانونين حول طبيعتها، حيث ذهب غالبية الفقه الغربي والعربي إلى اعتبار هذه الأزمة بمثابة قوة قاهرة تعفي من المسؤولية المدنية الناجمة عن عدم تنفيذ الالتزامات التعاقدية. ويعتبر مفهوم القوة القاهرة غائبا عن الأنظمة القانونية الأنكلوسكسونية ولا يعرف القانون الأمريكي ولا الإنجليزي هذه المؤسسة، بل توجد مؤسسات قانونية ذات فلسفة مغايرة ومختلفة عن القوة القاهرة، وتتمثل أبرز هذه المؤسسات في مؤسسة إحباط العقد ومؤسسة الضائقة المالية ومؤسسة التنفس العقدي التي تفيد بأن تأزم بعض الأوضاع تحتاج إلى بث نفس جديدة في العقد بقصد إنهاء الالتزامات السابقة المرهقة والاتفاق على التزامات خفيفة الوطأة على المتعاقد المتضرر.

No one can deny the economic crisis brought by a hard health crisis which outbreak tremendously, this crisis can be considered the hardest throughout the history. The health crisis obligates the different authority to choose the quarantines who had a negative effect to the economy. So, the lawyers have a discussion about the nature of this situation, the majority considers that is a force majeure exempting from the civil liability. Moreover, the concept of force majeure is absent in the Anglo-Saxon legal systems, rather there are legal institutions with another philosophy and different from force majeure, as frustration of contract, breath space, material adverse change and so on.

ISSN: 1114-4971