المستخلص: |
يتناول البحث استنطاق اللون ودلالته في ديوان لعنة الشعراء للشاعرة هناء البواب، التي وظفت اللون بفنية واسعة امتدت لوحات فنية في شعرها، ويحاول البحث أن يتبين فاعلية اللون ودلالته الجمالية ووظيفته في السياق الشعري، لأنه هو الذي يحدد دلالته وتفاعله مع دلالة الكلمات المجاورة له في السياق، وسيوضح البحث أن اللون لم يكن ظاهرة بصرية فقط، وإنما تجاوزها إلى دلالة جمالية وذهنية ووجدانية، وتدل النتائج التي توصل إليها البحث، إلى أن الشاعرة قد توسلت لإبراز اللون في شعرها بالألوان الصريحة، والألوان المستعارة، والألوان الموحية بالإشراق والعتمة، وقد تجلت دلالة اللون عبر الصورة اللونية، وتراسل الحواس، والثنائية الضدية في شعر هناء وهذا ما سيقدمه البحث.
The research is dealing with the color articulation and its significance in the poetry of Hana Al-bawab, who employed the “color” in a special technique in her poetry. The research is trying to deal with the identification of the color and its aesthetic significance and function in the poetic context, as it determines its indication and interaction with the words next to it in the context. The research will clarifies that the color is not only a visual phenomenon, but also an aesthetic, mental and emotional significance. The results that I have concluded, indicate that the poet has beseeched to display the color in her poetry with the plain and borrowed colors besides the inspired dark and bright colors. The color’s indication has been manifested through the colored picture, the senses correspondence and the opposite duality in the poetry of Hana.
|