العنوان بلغة أخرى: |
شعرية الحداد والمرثاة الاميركية في قصيدة "عندما اينع الليلك اخيرا في عتبه الدار" لوالت ويتمان |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية التربية للبنات |
الناشر: | جامعة بغداد - كلية التربية للبنات |
المؤلف الرئيسي: | عبدالأمير، زينب حسون (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج28, ع4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الصفحات: | 1395 - 1401 |
ISSN: |
1680-8738 |
رقم MD: | 1162222 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | EduSearch |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
Over-Soul | Mourning | American Elegy | Compensation
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يجترح الشاعر والت ويتمان إنعطافة شعرية لعلاقة الإنسان، جسداً وروحاً، مع العالم. فهو يستقي إلهامه في كتابته لمرثاته (عندما اينع الليلك أخيراً في فناء الدار) من مصادر جمالية وأخرى سياسية. ولعل أبرزها تأثره بفكرة الروح الكوني كما جرى طرحها في سياق فلسفة التسامي الأمريكية. يظهر ذلك جليا في قصائده التي تتخذ من تماهي روح الإنسان مع الطبيعة موضوعة لها. أن فكرة الروح الكوني تلقي هنا بظلالها على الرتب الإنسانية التي يمر بها الإحساس بالفقد. فبدءا ثمة المعاناة واليأس لينتهي في المرتبة التي يحتاز عندها المفجوع إحساسه بالرضا. شهد الشاعر أيضاً حدثين سياسين، وهما إندلاع الحرب الأهلية واغتيال أبراهام لينكن، اللذين كان لهما عظيم الأثر في حياته ونتاجه الشعري. إذ أسهم هذان الحدثان في صقل شعر ويتمان شكلاً ومضموناً. فبعد أن يستوعب الشاعر البنى التقليدية للمراثي في شعره، يعمد إلى بث الشعرية الأمرسونية في تلك البنى، ويتضح ذلك في مرثاته في التحول من الشخصي إلى الكوني، وكذلك من الإغراق في الأسى إلى التصالح مع ذلك الروح الكوني. Walt Whitman adds a poetic twist to the relationship of man’s body, soul with the universe. His inspiration in writing his elegy, "When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd," draws on aesthetico-political resources. Major amongst these is his leaning towards the American Transcendentalist idea of the "Over-Soul". The basic topoi in his poems is thus his identification of nature with the soul of man. The idea of the Over-Soul sheds light on the three stages of human loss: suffering, despair, and compensation. Whitman witnessed two political events, the outbreak of the civil war and Abraham Lincoln's death, which were of a particular importance to his life and work: they helped him shape a form and thematic concerns of his own. Building on the architectonics of the traditional elegy, Whitman Emersonizes the poetics of the genre, as he incorporates Emerson's idea of the Over-Soul and the law of compensation. This is translated into the shift, in his elegy, from the personal to the impersonal; from the intense feeling of grief to the thought of reconciliation. |
---|---|
ISSN: |
1680-8738 |