ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Sentence Complexity in James J...>الوصف

Sentence Complexity in James Joyce’s a Portrait of the Artist as a Young Man and William Faulkner’s the Sound and the Fury

العنوان بلغة أخرى: تعقيد الجملة في رواية جيمس جويس صورة الفنان كشاب ورواية ويليام فولكنر الصوت والغضب
La Complexité de la Phrase dans Portrait de l’Artiste Comme Jeune Homme de James Joyce et le son et la Fureur de William Faulkner
المصدر: اللسانيات
الناشر: مركز البحث العلمى والتقنى لتطوير اللغة العربية
المؤلف الرئيسي: Kasdi, Halima Benzoukh (Author)
مؤلفين آخرين: Kherroubi, Hassiba (Co-Author)
المجلد/العدد: مج27, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 9 - 22
DOI: 10.38169/0661-027-001-018
ISSN: 1112-4393
رقم MD: 1163641
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الروايات الغربية | الأدب الانجليزي | القواعد النحوية | اللسانيات اللغوية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الجملة | النحو | تعقيد أسلوبي | ميزة أسلوبية | شخصية | Sentence | Syntax | Stylistic Complexity | Stylistic Feature | Character
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعتمد الدراسة الحالية على تحليل أسلوبي لرواية جيمس جويس صورة الفنان كشاب ورواية الصوت والغضب لويليام فولكنر. تهدف هذه الدراسة إلى تحري السبب وراء استعمال الجمل المعقدة كميزة أسلوبية في هذين العملين الأدبيين. تحلل هذه الدراسة كيف استعمل هذين المؤلفين ميزات أسلوبية مثل تعقيد الجملة كوسيلة لنقل الأفكار وتصوير الشخصيات وربط الأحداث الأساسية للقصة. يعتمد التحليل على نموذج هاليداي (2014) بغاية تحليل الجمل المعقدة ومكوناتها. نستنتج من خلال هذه الدراسة أن جيمس جويس استعمل الجمل المعقدة كميزة أسلوبية في روايته بهدف إظهار مراحل نمو شخصيته الرئيسية بينما استعمل ويليم فولكنر هذا النوع من الجمل كوسيلة لتوضيح الفرق بين شخصيات أبطال قصته.

The present study is based on stylistic analysis of James Joyce’s A Portrait of the Artist as a Young Man and William Faulkner’s The Sound and the Fury. This paper aims to investigate the reason behind using complex sentences as a stylistic feature in these two literary works. The study analyzes how these two authors have used linguistic features like sentence complexity as a means of transmitting ideas, portraying characters and relating events which are central to the story. The analysis is based on Halliday’s and Matthiessen’s model (2014) in order to analyze complex sentences and their constituent components. It is concluded that James Joyce uses complex sentences in order to show the phases of his main character’s growth from infancy to manhood. However, William Faulkner uses complex sentences in his novel as a means by which he distinguishes his characters’ personalities.

L’étude entreprise est basée sur l’analyse stylistique de Portrait de l’Artiste comme Jeune Homme de James Joyce et Le Son et La Fureur de William Faulkner. Cet article vise à étudier la raison de l’utilisation de phrases complexes comme caractéristique stylistique dans ces deux œuvres littéraires. L’étude analyse comment ces deux auteurs ont utilisé des caractéristiques linguistiques comme la complexité des phrases comme moyen de transmettre des idées, de représenter des personnages et de relier des événements qui sont au cœur de l’histoire. L’analyse est basée sur le modèle de Hallidayet Matthiessen (2014) afin d’analyser des phrases complexes et leurs autres composants. On en conclut que James Joyce utilise des phrases complexes pour montrer les phases de croissance de son personnage principal de l’enfance à la virilité. Tandis que William Faulkner utilise des phrases complexes dans son roman pour distinguer la personnalité de ses personnages.
ISSN: 1112-4393

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.