ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Le Rôle Existentiel de la Femm...>الوصف

Le Rôle Existentiel de la Femme dans Les Mouches et Les Mains Sales de Jean-Paul Sartre

العنوان بلغة أخرى: الدور الوجودي للمرأة في مسرحيتي "الذباب والأيدي القذرة" للكاتب الفرنسي جان بول سارتر
The Existential Role of Women in the Flies and the Dirty Hands, by Jean Paul Sartre
المصدر: مجلة الآداب
الناشر: جامعة بغداد - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: باقر، رضا ثامر (مؤلف)
مؤلفين آخرين: نصيف، ماجد جميل (م. مشارك)
المجلد/العدد: ملحق
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2021
التاريخ الهجري: 1442
الشهر: حزيران
الصفحات: 1 - 22
DOI: 10.31973/aj.v3i137.1665
ISSN: 1994-473X
رقم MD: 1163798
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
الأدب الفرنسي | المسرحيات الفرنسية | تجسيد المرأة | الشخصيات النسائية | سارتر، جان بول، ت. 1980 م.
كلمات المؤلف المفتاحية:
وجود | حرية | تمرد | مسؤولية | التزام | Existence | Freedom | Revolt | Responsibility | Engagement
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: La liberté et l'engagement existentiel se font deux notions essentielles dans l'esprit de Jean-Paul Sartre. Elles sont bien abordées dans sa philosophie, ou disons plus clairement, dans ses oeuvres littéraires en général. Plus précisément, les deux pièces de cet auteur, Les Mouches et Les Mains Sales, sont le miroir le plus clair qui reflète ces deux notions existentielles. Ces deux pièces doivent être des témoignages parfaits pour les deux périodes importantes au XXe siècle : avant et après la seconde guerre mondiale. Ces deux périodes sont bien variées en ce qui concerne l'esprit de l'être humain, la politique et la littérature. Cette variation a suivi les changements historiques et politiques dans le monde en général et la France en particulier. Même si Les Mouches et Les Mains Sales sont considérées comme deux drames existentiels bien différents, mais l'un continue l'autre. Le premier drame évoque un esprit humain mais, indirectement, un autre politique, tandis que l'autre évoque l'inverse. Oreste et Hugo, les deux héros de nos pièces étudiées, sont des héros supérieurs qui tâchent à sauver l'humanité de l'esclavage et de la soumission à l'injustice. Sartre et son public mettent leurs espoirs dans ces deux héros qui cherchent la liberté à travers leur engagement existentiel. De leur part, les personnages féminins ont joué un rôle efficace dans l'action dramatique dans les deux pièces. Par sa liberté et son engagement existentiel, la condition féminine, selon la vision sartrienne, cherche à approuver son existence humaine et à se révolter contre l'autorité familiale, sociale et humaine.

تمثل الحرية والالتزام الوجودي مفهومين جوهرين في فكر الكاتب جان بول سارتر، فقد تم تقديمهما بشكل جيد وواضح في فلسفته وكذلك في أعماله الأدبية، وخصوصا في مسرحيتي الذباب والأيدي القذرة وهما مسرحيتان تمثلان المرأة الواضحة لهذين المفهومين الوجوديين. تعبر هاتان المسرحيتان عن شواهد كاملة لمرحلتين مهمتين في القرن العشرين، قبل وبعد الحرب العالمية الثانية. إن هاتين المرحلتين متنوعتان فيما يتعلق بفكر الكائن البشري والسياسة وكذلك الأدب. إن هذا التنوع عاصر التغييرات التاريخية والسياسية في العالم بشكل عام وفي فرنسا بشكل خاص. حتى ولو اعتبرت مسرحيتي الذباب والأيدي القذرة مسرحيتين وجوديتين مختلفتين، لكن الواحدة تكمل الأخرى. فالمسرحية الأولى تجسد الفكر الإنساني ولكن بشكل غير مباشر تجسد الفكر السياسي، في حين إن الأخرى تجسد العكس تماما، حيث أن بطلي المسرحيتين في موضوع دراستنا أورست وهيغو هما البطلان الخارقان اللذان يسعيان لإنقاذ الإنسانية من العبودية والخضوع للظلم. إذ أن سارتر وجمهوره يضعون كل آمالهم في هذين البطلين الذين يبحثان عن الحرية من خلال التزامهم الوجودي. من جانب آخر، فإن الشخصيات النسائية قد أدت دورا مؤثرا في الحدث الدراماتيكي في المسرحيتان. إن الوضع النسائي، حسب الرؤية السارترية، يبحث عن إثبات وجوده والانتفاض ضد السلطة العائلية والمجتمعية والإنسانية بواسطة حريته والتزامه الوجودي.

The freedom and the existential engagement represent two essential notions in the mind of the writer Jean-Paul Sartre. It has been presented in a good and clear way by his philosophy or, in a clearer way, by his artworks. More specifically, the two plays of this author, The Flies and the dirty hands, are the mirror that reflects these twos existential notions. These two plays are the perfect testimonies for the two important periods in the XXth century: before and after the Second World War. These two periods vary in so far, the human mind, politics and literature as are concerned. This variation has followed the historical and the political changes in the world in general and in France in particular. Even if The Flies and the dirty hands are considered like two different existential dramas, but each one completes the other. The first drama evokes a human mind but, indirectly, another political one, whether the other play evokes the inverse. Oresteia and Hugo, the two heroes of our study plays, are the superior heroes who try to save humanity of slavery and submission to injustice. Sartre and his audience place their hopes in these two heroes who search for the freedom through their existential engagement. In the other hand, the female characters have played an affective role in the dramatic action in the two plays. By its freedom and its existential engagement, the female condition, according to Sartre's vision, searches for proving his human existence and revolting against the authority of the family, the society and the humanity.
ISSN: 1994-473X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.