المستخلص: |
ينصرف هذا المقال لمناقشة إشكالية مهمة تتعلق بجدوى الاستثمار السياحي في المناطق الصحراوية الجزائرية، من خلال مقاربة شاملة تتأسس على التنمية بمختلف أبعادها، حيث يمثل خلق الفرص الاقتصادية والاجتماعية، نقلة نوعية في حياة قاطني تلك المناطق، التي لم تعد فضاءات قاحلة وسائبة، بل باتت تمنح خيارات استراتيجية للاستثمار السياحي لا نظير لها. كما أن الاستثمار في السياحة الصحراوية يتجاوز النصوص التشريعية رغم أهميتها في تنظيم القطاع، فالجزائر بحاجة لجرأة أكبر للإقرار بتهميشها للقطاع ومقدراته على امتداد عقود، لتتمكن في مرحلة لاحقة من هندسة توجه شامل، واستراتيجية عابرة للقطاعات وللحدود أيضا، تشترك فيها مختلف دول الجوار الإقليمي القريب، لأن المكاسب في النهاية ستعم الجميع.
This article departs to discuss an important problem related to the feasibility of tourism investment in the Algerian desert areas, through an approach founded on development in its various dimensions, where the creation of economic and social opportunities represents a qualitative shift in the lives of the residents of those areas, giving strategic options to tourism investment. Also, investing in desert tourism exceeds the legislative texts, despite its importance in sector organizing, Algeria needs to overflow its marginalization of the sector, in order to be able at a later stage to built a cross-borders strategy, in which the neighboring countries participate, where the gains includes all.
|