العنوان المترجم: |
A Study of The Beneficiary Verb Phrase Structure in Surat Al-Kahf |
---|---|
المصدر: | الأثر |
الناشر: | جامعة قاصدي مرباح - ورقلة |
المؤلف الرئيسي: | رحمانى، إسحق (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Rahmani, Eshagh |
مؤلفين آخرين: | راحت، شهرام (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج18, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 196 - 215 |
DOI: |
10.35156/1174-018-001-011 |
ISSN: |
1112-3672 |
رقم MD: | 1164618 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
بناء الجملة | الجملة الفعلية المنفعية | سورة الكهف | Sentence Structure | Negative Verb Sentence | Kahf Surah
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
الجملة هي الوحدة الأساسية في الكلام عند النحاة وتنقسم إلى الفعلية والإسمية لطبيعة اللغة العربية من حيث النشأة والتكوين؛ ولكل جملة دلالة خاصة تختلف عن غيرها. لا شك أن القرآن الكريم هو الأنموذج الأسمى للغة العربية لا تنقضي أسراره لفظا ومعنى، ويمثل نصه الخالد بحرا زاخرا بالظواهر اللغوية والقضايا النحوية. إن الجمل والآيات القرآنية جاءت على حسب نظام لغوي بحيث لا يمكن تغيير جملة أو تبديلها. قامت فكرة البحث على أساس علم النحو، وسيلة لفهم النص القرآن وأدراك مضمونه. اعتمدت الدراسة على المنهج البنيوي الشكلي الذي يدرس العناصر والتراكيب مستخدما هذا المنهج لتبيين بنية الجملة الفعلية المنفية في سورة الكهف وجمع البحث بين الوصف والتحليل، إذاً تحديد عناصر الجملة ووظائفها النحوية وأحصينا أنماط الجملة الفعلية المنفية واقفا على ما يرد بالظواهر اللغوية أو البلاغية. أهم ما توصلت إليه الدراسة أن الأساليب والتراكيب في سورة الكهف تثير فينا الإعجاب حيث لا تفضل هذه السورة المباركة غيرها من السور بيانا وفصاحة، بل لغنائها بالظواهر التي ذكرت في القصص "أصحاب الكهف " "موسى والخضر" و "ذو القرنين" ولم تذكر في القرآن الكريم إلا في السورة الكهف الكريمة. وبلغت فيها الجمل الفعلية المنفية (13%). Sentence has an irrefrangible connection with the language, and linguists, from the earliest times, have categorized Arabic sentences into “verbal” and “nominal” groups and each of them implies a specific context. Undoubtedly, Quran, which is a prime example of Arabic language, has used all the delicate aspects of the rules of language in a way that by changing the place of words and verses of Quran, their meanings changes and new shades of meanings are created. The present study, based on the analysis of form and structure, investigates the elements and compounds of verbal sentences in Kahf Surah. Then, besides describing and analyzing the constituents of sentence and their syntactic functions, it explores different types of verbal sentences and briefly sketches upon some of its rhetorical and lexical realizations. The present study reveals that the beautiful styles of this Surah, which are awesome, do not have any significance over other surahs in terms of fluency and rhetoric and its importance is mostly due to expressing the stories of “Ashab-e-Kahf”, “Mousa and Khedhr” and “ZolGharnein” which are not presented in other surahs. |
---|---|
ISSN: |
1112-3672 |