| المستخلص: |
تضمنت الدراسة بحث وتحليل السياسة الإيرانية تجاه الأزمة العراقية، ومدى الأثر الذي تتركه هذه الأزمة في صياغة نمط السلوك الإيراني الخارجي. وقد تبين إن هناك متغيرات داخلية وإقليمية ودولية تفاعلت معا، بحيث أثرت نتيجة تفاعلها على سياسة إيران تجاه هذه الأزمة، حيث تطمح إيران إلى لعب دور محوري في العراق لتعلن نفوذها الإقليمي من جهة، ولتقوية وضعها التفاوضي مع القوى الدولية الكبرى من جهة ثانية. وقد اتبعت في هذا السياق سلوكا تدخليا في شؤون العراق، فدعمت حلفائها هناك بشتى الطرق، وأيدت جميع النخب السياسية الجديدة. وأقامت اتصالات قوية معهم، الأمر الذي انعكس سلبا على علاقات إيران مع بعض الدول العربية المجاورة للعراق، ومنها الأردن التي تخشى عواقب التدخل الإيراني في العراق. بينت الدراسة أن ممارسات إيران في العراق أدت إلى تعزيز عدم الثقة بسلوك طهران، فالدول العربية المجاورة للعراق ومن بينها الأردن تخشى من تبعات الأزمة العراقية على أمنها واستقرارها.
The study includes discussion and analysis of the Iranian policy toward the Iraqi crisis, and the effects of this crisis on forming the Iranian external conduct. There are several vari¬ables including internal, external and regional variables interacted together and the result of this interaction was affective on the Iranian policy with regard to the crisis. Consequently, Iran aspired to play a central role in Iraq to strengthen its regional influence on the first hand and to strengthen its negotiation situation with the great international powers on the other hand. In this context, Iran adopted an interventional behavior in the Iraqi affairs by supporting its Allies in various ways and supporting the new political elites and creating strong connections with them as well. That led to a negative result on the Iranian relations with some of the Arab Iraq neighboring countries including Jordan which is afraid of the outcomes of the Iranian intervention in Iraq. The study showed that Iran's activities in Iraq led to strengthen the distrust of Tehran's behavior, therefore Iraq neighboring countries including Jordan are afraid of the Iraqi cri¬sis's consequences on their security and stability.
|
