| المستخلص: |
تناول البحث موضوع ضريبة القيمة المضافة ومعوقاتها وأثرها في الإيرادات العامة وأسعار المستهلكين بجمهورية مصر العربية والمملكة العربية السعودية، وكان الهدف الرئيسي من هذا البحث مناقشة العقبات أمام تنفيذ الضريبة على القيمة المضافة بمصر والسعودية وتقديم الحلول لها، وبيان أثر الضريبة على القيمة المضافة في الإيرادات العامة والضريبية والأثر التخمي لها في كلا من مصر والسعودية. وتوصل البحث إلى عدد من النتائج أهمها: أن شروط تطبيق الضريبة على القيمة المضافة لازالت غير متوفرة بشكل كامل في مصر والسعودية، كما أن تطبيق ضريبة القيمة المضافة قد ترتب عليه زيادة في الإيرادات الضريبية والعامة في كلا من مصر والسعودية، كما أدى إلى ارتفاع أسعار السلع والخدمات جزئيا نتيجة فرض الضريبة مما يخلق حالة من انخفاض الطلب على الاستهلاك ويصيب الاقتصاد بحالة من الركود النظام. وقدم البحث عدد من التوصيات أهمها: أنه يفضل أن يكون سعر الضريبة 5% كما في السعودي حتى لا يتم رفع أسعار السلع والخدمات بشكل كبير وما يترتب على ذلك من ركود اقتصادي. مع ضرورة وجود رقابة فعالة على الأسواق. وتوفير بيئة العمل المناسبة لنجاح تطبيق هذه الضريبة ومنها: تحسين مستوى الدخل الفردي، وضرورة وجود نظام محاسبي متكامل ونظام فوترة في مصر والسعودية وإعادة تنظيم المؤسسات والأجهزة الضريبية.
The Research topic of VAT, its obstacles and its impact on public revenues and consumer prices in the Arab Republic of Egypt and Saudi Arabia, The main objective of this research was to discuss the obstacles to the implementation of the value added tax in Egypt and Saudi Arabia and to provide solutions to them, and the effect of the tax on value added in public and tax revenues and the tax effect in Egypt and Saudi Arabia. The research found a number of results, the most important of which are that: the conditions for implementing the value added tax are still not fully available in Egypt and Saudi Arabia. The application of value added tax has resulted in an increase in tax and public revenues in both Egypt and Saudi Arabia. And services partly as a result of taxation, creating a situation of low demand for consumption and causing the economy to stagnate system. The Research presented a number of recommendations, the most important of which is that it is preferable that the tax rate be 5% as in Saudi Arabia so as not to raise the prices of goods and services significantly and the consequent economic recession. With the need for effective market control. And the provision of an appropriate working environment for the successful implementation of this tax, including: improving the level of individual income, the need for an integrated accounting system and billing system in Egypt and Saudi Arabia and the reorganization of institutions and tax bodies.
|
