| LEADER |
09025nam a2200253 4500 |
| 001 |
1908901 |
| 024 |
|
|
|3 10.21608/IDJ.2021.132997
|
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b مصر
|
| 100 |
|
|
|a فدا، ليلى عبدالغفار عبدالصمد
|g Feda, Laila Abdulghaffar
|e مؤلف
|9 288655
|
| 245 |
|
|
|a المعايير الضابطة لمحاكاة الأزياء التقليدية في المملكة العربية السعودية
|
| 246 |
|
|
|a Governing Standards for the Simulation of Traditional Clothing in Saudi Arabia
|
| 260 |
|
|
|b الجمعية العلمية للمصممين
|c 2021
|g يناير
|
| 300 |
|
|
|a 281 - 298
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|a يهدف هذا البحث إلى إيجاد المعايير الضابطة لمحاكاة الأزياء التقليدية بأدق صورة ممكنة. لتأصيل الهوية التقليدية ليس فقط بل للاستفادة منها في الحياة اليومية والأزياء المسرحية والأفلام الوثائقية في الوقت نفسه. وتبرز مشكلة البحث في عدم توفر محلات لبيع الأزياء التقليدية على الرغم من اكتظاظ الأسواق بمحلات لبيع جلابيات غالبيتها مستوردة، ولا تمثل الأزياء السعودية التقليدية. وهذا من شأنه زعزعة الصورة الحقيقية للتراث السعودي الملبسي مما يفقدنا هويتنا التقليدية. وبالتالي سيؤدي توفر معايير ضابطة لمحاكاة الأزياء التقليدية إلى مساندة المشاريع الصغيرة لضمان نجاحها عند إنتاجها بأدق صورة دون تشويه خصائصها. إن لتوجهات الدولة والمبادرات الحديثة المتمثلة في إنشاء كلية الثقافة والفنون واعتماد برنامج بكالوريوس العلوم في الفنون السينمائية، وكذلك الماجستير في الأدب المسرحي. أظهرت الحاجة إلى الاستثمار في مشاريع إنتاج الملابس التقليدية. اتبع في الدراسة المنهج التجريبي. وصممت التجربة بدءًا باختيار مجموعة ممثلة لأبرز الأزياء التقليدية في المملكة العربية السعودية لمحاكاتها. ثم أجريت مجموعة من التجارب المختلفة باستخدام برنامج Photoshop" "Adobe وذلك للتعرف على مدى احتفاظ الزي بأصالته بعد إجراء التعديلات. وقد تم إعداد استبانة تحكيم أصالة الزي تبعاً للمحاور الآتية: الخطوط البنائية للتصميم، لون الزي، نقش القماش، الزخارف المضافة للتصميم، والتصميم بشكل عام. تم حساب ثبات الاستبانة باستخدام معادلة ألفا كرونباخ، أيضاً تم قياس صدق الاتساق الداخلي للاستبانة. وزعت الاستبانة الإلكترونية على 97 مفردة من أعضاء كلية التصاميم والفنون لتحري آرائهم عن مدى ارتباط التصاميم المنفذة بالأزياء التقليدية. تم استخدام تحليل التباين لمعرفة العلاقة بين التقييم بشكل عام وجميع المتغيرات. كما تم حساب الانحدار الخطي بين التقييم بشكل عام والمتغيرات الأخرى للتعرف على مدى أصالة الزي. من خلال تحليل النتائج تمكنت الباحثة من رصد أهم المعايير التي تحافظ على أصالة الزي التقليدي والتي تمثلت في: أهمية المحافظة على كلٍ من الخطوط البنائية تماما، والزخرفة الأساسية من حيث الشكل والمكان. في حين لوحظ أن تغيير لون الثوب، أو الاتساع، أو شكل ونوع الزخرفة أو تبسيطها؛ لا يقلل من أصالة الزي. مما يؤكد على وجود علاقة عكسية مفادها: كلما قلت التعديلات المجراه على عناصر الزي؛ كلما زادت أصالته، والعكس صحيح. وعليه توصي الباحثة بأهمية المعايير التي تم وضعها للاستفادة في تنفيذ المشاريع الصغيرة مثل افتتاح محلات تجارية تساهم في إنتاج الأزياء التقليدية محليا، يمكن ارتدائها في مختلف المناسبات، أو استخدامها في الأفلام الوثائقية، أو المواد التثقيفية، مما يساهم في المحافظة على الهوية التقليدية.
|
| 520 |
|
|
|f This research aims to find control criteria to simulate traditional dresses as accurately as possible, not only to root out traditional identity but also to take advantage of it in everyday life, in theatrical costumes, and in documentaries at the same time. The problem of research is the lack of shops selling traditional clothing, despite the overcrowding of markets with shops selling Jalabias, the majority of which are imported and do not represent traditional Saudi clothing. This will destabilize the true picture of Saudi clothing heritage, losing our traditional identity. Thus, the availability of control standards to simulate traditional costumes will support small projects to ensure their success when produced in the most accurate form without distorting their characteristics. \nThe state's attitudes and recent initiatives towards the establishment of the Faculty of Culture and Arts and the adoption of the Bachelor of Science in Film Arts as well as the Master's Degree in Theatrical Literature showed the need to invest in traditional clothing production projects. The study followed the experimental curriculum. The experiment was designed starting with the selection of a representative collection of the most prominent traditional clothes in Saudi Arabia for simulation. I then conducted a range of different experiments using Photoshop "Adobe" to identify the extent to which the dress retains its authenticity after modifications were made. The Dress Authenticity Arbitration Questionnaire was prepared according to the following themes: structural lines of design, dress color, the pattern of the fabric, decorations added for the design, and the design in general. The stability of the questionnaire was calculated using the alpha Cronbach equation. The accuracy of the internal consistency of the resolution was also measured. The e-questionnaire was distributed to 97 members of the College of Designs and Arts to investigate their opinions on the extent to which the executed designs are related to traditional fashion. Variance analysis was used to find out the relationship between assessment in general and all variables. The linear regression between the overall assessment and other variables was also calculated to identify the authenticity of the dress. \nThrough the analysis of the results, the researcher was able to monitor the most important criteria that maintain the authenticity of the traditional outfit, namely: the importance of maintaining both the structural lines completely, and the basic decoration in terms of shape and location, while it has been observed that changing the color of the garment, the breadth, the shape, and type of decoration or its simplification; does not diminish the originality of the outfit. This underscores the inverse relationship, i.e., the fewer alterations made to the elements of the outfit means the more authentic it is and vice versa. Therefore, the researcher recommends the importance of the criteria that have been developed to benefit in the implementation of small projects such as the opening of shops that contribute to the production of traditional costumes locally, which can be worn on various occasions, or used in documentaries or educational materials, thus contributing to the preservation of traditional identity.\nThis abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021
|
| 653 |
|
|
|a الأزياء التقليدية
|a المعايير الضابطة
|a الهوية التراثية
|a أصالة الأزياء
|a السعودية
|
| 692 |
|
|
|a المعايير
|a الأزياء التقليدية
|a الهوية الوطنية
|a التراث السعودي
|b Standards
|b Traditional Clothing
|b National Identity
|b Saudi Heritage
|
| 773 |
|
|
|4 فنون
|6 Art
|c 026
|e International Design Journal
|f Mağallaẗ Al-taṣmim Al-Dawliyyaẗ
|l 001
|m مج11, ع1
|o 2048
|s مجلة التصميم الدولية
|v 011
|x 2090-9632
|
| 856 |
|
|
|u 2048-011-001-026.pdf
|n https://idj.journals.ekb.eg/article_132997_ar.html
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
| 995 |
|
|
|a HumanIndex
|
| 999 |
|
|
|c 1165309
|d 1165309
|
