ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > نحو إرشادات تصميمية تراثية للم...>الوصف

نحو إرشادات تصميمية تراثية للمباني الجديدة في المناطق التراثية في مصر: دراسة حالة: حي المختلط بمدينة المنصورة

العنوان بلغة أخرى: Towards Heritage Design Guidelines for New Constructions in Heritage Districts in Egypt: Case Study: El-Mokhtalat District in Mansoura City
المصدر: مجلة التصميم الدولية
الناشر: الجمعية العلمية للمصممين
المؤلف الرئيسي: محمود، رغدة عبدالقادر (مؤلف)
مؤلفين آخرين: فودة، مهند علي محمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج11, ع5
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 35 - 48
DOI: 10.21608/IDJ.2021.191676
ISSN: 2090-9632
رقم MD: 1165455
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
التصاميم المعاصرة | التراث المصري | الإرشادات التصميمية | مصر
كلمات المؤلف المفتاحية:
إرشادات تصميمية | المباني الجديدة | المناطق التراثية | منطقة المختلط، المنصورة | Design Guidelines | New Constructions | Heritage Sites | El-Mokhatalt, Mansoura
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

23

حفظ في:
المستخلص: يتطلب بناء مباني جديدة في المناطق التراثية بصفة عامة تعاملا حذرا ومدروسا والتزاما بضوابط ومعايير تصميمية خاصة، لعدم التأثير بالسلب على القيم التي تتمتع بها المناطق التراثية والنسيج العمراني المميز لها، فالتهاون في مراقبة وتنظيم الأنشطة البنائية داخل تلك الأماكن قد يفتح الباب أمام التدخلات المعمارية الغير ملائمة، والممارسات العشوائية الغير مكترثة بخصوصية النسيج العمراني التراثي وعدم الحفاظ على ذلك الطابع المميز في واجهات المباني الجديدة يتسبب في تشويه طابع المناطق التراثية ككل ويقطع تجانسها ويشوش على ملامحها المميزة ويهدر من قيمها. يناقش هذا البحث إشكالية تصميم المباني الجديدة لمنطقة المختلط بمدينة المنصورة المصرية كنموذج للمناطق التراثية في مصر، على اعتبار أن خصوصية المنطقة تفرض تعاملا خاصا على المستوى التصميمي، وتتطلب الالتزام بضوابط ومعايير معينة لضمان الحفاظ على الطابع المعماري المتجانس للمنطقة التراثية وحماية الروح المتفردة للمنطقة من أي تدخلات غير مدروسة يمكن أن تهددها أو تسبب تنافرا بصريا فيه أو تنتقص من قيمها ومميزاتها، وهو ما عانت منه منطقة المختلط بالفعل في الآونة الأخيرة من خلال بناء مباني حديثة تتنافر مع الطابع المميز لها وتهدد القيم الفريدة لها باعتبارها إحدى أهم المناطق التراثية المتبقية بمدينة المنصورة. يهدف البحث إلى الحفاظ على الطابع المعماري التراثي للمناطق التراثية وتحقيق الاستمرارية البصرية لها من خلال أحياء مفردات الطرز المعمارية التراثية في واجهات المباني الجديدة عن طريق وضع إرشادات تصميمية تراثية يمكن الاسترشاد بها عند البناء الجديد. قام البحث بإلقاء الضوء على القواعد الأساسية للبناء الجديد داخل المناطق التراثية، ثم إجراء دراسة مقارنة للإرشادات التصميمية التي وضعها جهاز التنسيق الحضاري للتعامل مع البناء الجديد لثلاث من المناطق التراثية ذات القيمة في مصر، ومن ثم تطبيق المخرجات على دراسة الحالة بمنطقة المختلط بمدينة المنصورة بعد تحليل العناصر التصميمية والمفردات المعمارية لواجهات المباني التراثية بها للوصول للإرشادات التصميمية التي يمكن تطبيقها عند البناء الجديد مثل (الارتفاعات، نسبة البناء، الردود، طرز الواجهات، شكل الفتحات، الكوابيل، الدرابزين، الأسقف، الأعمدة، شكل الزخارف) من أجل الحفاظ على الطابع التراثي وتحقيق الاستمرارية البصرية للمنطقة التراثية.

The construction of new buildings in heritage areas generally requires careful and thoughtful treatment and adherence to special design controls and standards in order not to adversely affect the values enjoyed by heritage areas and their distinctive urban fabric. Complacency in monitoring and organizing building activities within these places may open the door to inappropriate architectural interventions, and random practices that do not care about the specificity of the urban heritage fabric and the failure to maintain that distinctive character in the facades of new buildings causes distortion of the character of the heritage areas as a whole, interrupt their homogeneity, distorting their distinctive features, and wasting their values. This research discusses the problem of designing new buildings for the mixed area in the Egyptian city of Mansoura as a model for heritage areas in Egypt, given that the specificity of the area imposes special treatment at the design level, requires adherence to certain controls and standards to ensure that the harmonious architectural character of the heritage area is preserved and the unique spirit of the region is protected from any ill-considered interventions that could threaten it, cause visual dissonance or detract from its values and features. This is what the mixed area has already suffered recently through the construction of modern buildings that contradict its distinctive character and threaten its unique values as one of the most important heritage areas remaining in Mansoura city. The research aims to preserve the heritage architectural character of heritage areas and achieve visual continuity through the times of heritage architectural styles in the facades of new buildings by developing heritage design guidelines that can be guided by new construction. The research shed light on the basic rules of the new construction within heritage areas and then conducted a comparative study of the design guidelines developed by the Civilizational Coordination Agency to deal with the new construction of three of the valued heritage areas in Egypt. It then applied the outputs to the case study in the mixed area in Mansoura city after analyzing the design elements and architectural items of the facades of the heritage buildings to reach the design guidelines that can be applied when making a new construction, such as (elevations, building ratio, feedbacks, facade models, shape of openings, cantilevers, handrails, ceilings, columns, form of decorations) in order to preserve the heritage character and achieve visual continuity of the heritage area.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021
ISSN: 2090-9632

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.