ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التأثيرات الفنية الأندلسية على العمارة المسجدية الزيانية بالمغرب الأوسط

العنوان بلغة أخرى: The Andalusian Artistic Influences on Religious Buildings of in the Maghrib Central the Zayanian Period
المصدر: مجلة العلوم الاجتماعية والإنسانية
الناشر: جامعة محمد بوضياف المسيلة - كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية
المؤلف الرئيسي: محمد، عياش (مؤلف)
المجلد/العدد: مج11, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 230 - 263
ISSN: 2253-010X
رقم MD: 1166181
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المساجد الزيانية | الفن المغربي الأندلسي | تلمسان | الأندلس | Zihaniya Mosques | Maghreben Andalusian Art | Tlemcen | Andalusia
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: عرفت فترة حكم بني زيان بالمغرب الأوسط (633-962هـ/1235-1554م) بناء مجموعة من المساجد الجامعة ذات الطراز المعماري المتميز بمدينة تلمسان، على الرغم من اندثار أغلب معالمها إلا أن المدينة إلى يومنا هذا لا تزال تشيد التأثيرات الفنية الأندلسية في معالمها الدينية، وفي هذا المقال سنحاول مناقشة أهم التأثيرات المعمارية الأندلسية الدخيلة على العمارة المسجدية الزيانية تخطيطا وبناءا وعمارة وزخرفة، وكنماذج لهذه الدراسة ركزنا على كل من جامع سبدي بلحسن (696هـ/1296م)، ومسجد أولاد الإمام (710هـ/1310م) ومسجد سبدي إبراهيم المصمودي (764هـ/1363م)، معتمدين على الدراسات الميدانية الوصفية التحليلية ومستشهدا بالمصادر والأبحاث السابقة، مع تبيان العلاقة الفنية بين العمارة الأندلسية والعمارة المسجدية الزيانية والجذور التاريخية لهذا التيار الفني في كل من الفترتين المرابطية والموحدية، فحدث تلاحم بينهما وظهرت ملامح هذا الطراز من خلال العناصر المعمارية والزخرفية التي تلاقحت معماريا وفنيا من طرف الفنان الزياني، مع تبيان الجذور التاريخية لهذا التيار الفني في عهد المرابطين والموحدين، ومنه نطرح الإشكالية التالية: ما هي أبرز مظاهر التأثيرات الفنية الأندلسية في العمارة المسجدية الزيانية؟ وما هي الموضوعات الني شملتها؟ وسنحاول الإجابة عن هذه للإشكالية مبرزين الخصائص العامة والسمات الرئيسية وملامح التخطيط العام التي صممت على أساسها المساجد الزيانية وهذا ما جعلنا نقسم موضوع بحثنا إلى محورين أساسيين، المحور الأول يشمل التخطيط ومواد البناء (الآجر، الملاط، الدبش، الرخام والخشب)، والثاني يشمل العناصر المعمارية (المآذن، القباب، المداخل، التسقيف، وسائل الدعم، الأعمدة، التيجان، العقود والمحاريب)، ومدعما ذلك بصور فنية وأشكال ومخططات، وتوصلنا في هذا البحث أن المساجد الزيانية بتلمس انتأثرت بتيارين فنيين أحدهما مشرفي ومركزه القيروان والثاني أندلسي ومركزه قرطبة، وانصهرت في قالب فني معماري محلي تشكل طابعا معماريا أصيلا للمنطقة اصطلح عليه الطراز المغربي الأندلسي، كل هذا سنتناوله بشيء من التفصيل في هذه الدراسة مركزين على التأثيرات الفنية الأندلسية على العمائر المسجدية الزيانية المذكورة آنفا.

The reign of Bani Zian in the Middle Maghreb(633-962/1235-1554) building a collection of university mosques with distinctive architectural style Although most of its monuments have been wiped out, the city to this day is still the artistic influences of Andalusia, In this article we will try to illustrate the most important architectural influences of Andalusia that are exotic to the building Architecture, decoration as is the case for the Sidi Belhasan Mosque (696/1296), Mosque of Wled Imam (710/1310)and Sidi Ibrahim Mesmoudi (764/1363), Relying on descriptive analytical field studies and citing previous sources and research, With the artistic relationship between Andalusian architecture, The Zayan mosque architecture and the historical roots of this artistic current in both the Almoravid and Almohad periods, There was a cohesion between them and the features of this model emerged through the architectural and decorative elements that were met architecturally and artistically by the artist Zayani, With the historical roots of this artistic current being demonstrated during the Era of the Almoravids and Almohads, From there, we raise the following problem: What are the most prominent manifestations of Andalusian artistic influences in the Zayanimosque architecture? What topics did they cover? We will try to answer this problem, highlighting the general characteristics, the main features and the features of the general planning on which the Zayanimosques were designed, This is why we have divided the subject of our research into two main axes, the first axis includes planning and building materials (bricks, mortar, molasses, marble and wood),The second includes architectural elements (minarets, domes, doorways, roofing, support, columns, crowns, arches and niches),This is supported by artistic images, forms and charts, We concluded in this research that the Zayanimosques in Tlemcen were affected by two artistic currents, one by Sharqi, its center of Kairouan, the other Andalusian and its center in Cordoba, It was fused into a local architectural art form that was an authentic architectural character of the region, which was made up of the Moroccan-Andalusian style, All of this will be addressed in some detail in this study, focusing on Andalusian artistic influences on the aforementioned Zayanimosque buildings.

Pendant le règne de Beni-Zian au Moyen-Orient (633-962/1235 1554), de nombreuses mosquées ont été construites à Tlemcen, bien que la plupart de ses éléments aient été détruits, mais la ville continue à être témoin d'influences artistiques Andalouses. La Mosquée est planifiée et construite, comme c'est le cas pour la mosquée de Sidi Belhassan (696/1296), la Mosquée Wledl'Imam (710/1310) et la Mosquée de Sidi Ibrahim al-Masmoudi (764/1363), S’appuyant sur des études analytiques descriptives sur le terrain et citant des sources et des recherches antérieures,Avec la relation artistique entre l’architecture andalouse, l’architecture de la mosquée Zayan et les racines historiques de ce courant artistique à l’époque Almoravides et Almohades,Il y avait une cohésion entre eux et les caractéristiques de ce modèle ont émergé à travers les éléments architecturaux et décoratifs qui ont été rencontrés architecturalement et artistiquement par l’artiste Zayani, Avec les racines historiques de ce courant artistique sous les Almoravides et les Almohades, nous présentons le problème suivant: Quelles sont les manifestations les plus marquantes des influences artistiques Andalouses dans l’architecture de la Mosquée Zayani? Quels sujets ont-ils abordés? Nous allons essayer de répondre à ce problème, en soulignant les caractéristiques générales, les principales caractéristiques et les caractéristiques de la planification générale sur laquelle les Mosquées Zayani ont été conçus, et c’est pourquoi nous avons divisé le sujet de nos recherches en deux axes principaux, Le premier axe comprend la planification et les matériaux de construction (briques, boue, tampon, marbre et bois), Le second comprend des éléments architecturaux (minarets, dômes, portes, toiture, support, colonnes, couronnes, arcs et niches), Ceci est soutenu par des images artistiques, des formes et des cartes, et nous avons conclu dans cette recherche que les Mosquées Zayani à Tlemcen ont été influencées par deux courants artistiques, dont l’un était Sharqi, son centre de Kairouan, le second en Andalousie et son centre de Cordoue, Il a été fusionné dans une forme architecturale locale qui était un caractère architectural authentique de la région, qui était composé du style Maghrébin-Andalousien, que nous aborderons en détail dans cette étude, en se concentrant sur les influences artistiques Andalouses sur les bâtiments précités Mosquée Zayanienne.

ISSN: 2253-010X