ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







ظاهرة التناوب في حروف الجر والعطف من منظور أسلوبي: قراءة في سورتي "الأنعام والأعراف"

العنوان بلغة أخرى: Alternation Phenomenon in the Use of Prepositions and Conjunctions in Al-Anaam and Al-Araf Quranic Suras: Stylistic Perspective
المصدر: مجلة الآداب
الناشر: جامعة بغداد - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: محمد زاده، جواد (مؤلف)
مؤلفين آخرين: عبدي، صلاح الدين (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع131
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2019
التاريخ الهجري: 1441
الشهر: كانون الأول
الصفحات: 89 - 118
ISSN: 1994-473X
رقم MD: 1166547
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
سورة الأنعام والأعراف | الانزياح | التناوب | السياق | التحليل اللغوي | Surat Al-Aaraf | Sura Al-Anam | Defamiliarize Alternation | Context | Linguistic Analysis
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

31

حفظ في:
المستخلص: كثيرا ما نرى أن القرآن الكريم يستخدم إمكانات اللغة بشكل مضاد لما هو معتاد في الاستعمال المألوف، فتنشأ بين الألفاظ علاقات غير مألوفة، تسهم هي الأخرى في جذب المتلقي وإثارة انتباهه، وكما هو معلوم، إن للانزياح أنماطا متعددة درسنا في هذا البحث نمطا كثر وروده في النص القرآني ألا وهو ظاهرة التناوب. إن التناوب هو إحلال كلمة (اسم، وفعل، وحرف) محل غيرها مما يناظرها؛ لكننا اخترنا في بحثنا هذا ظاهرة التناوب بين الحروف الجارة والعاطفة وناقشنا فكرة نيابة حرف جر عن آخر في الاستعمال القرآني، أو وضع حرف عطف مكان آخر؛ قصدا لمعنى معين أو دلالة خاصة؛ إذ إن كل عدول من مبنى إلى مبنى آخر يؤدي حتما إلى العدول عن معنى إلى معنى آخر. يهدف هذا البحث دراسة ظاهرة التناوب بين الحروف وبيان أحوالها في التراكيب النحوية وبيان المعنى الأصلي لكل حرف منها، والمعاني التي ورد بها، وتبين أن التناوب في حرف الباء الجارة هو أكثر انتشارا في هاتين السورتين ويليها حرف اللام الجارة بشكل إن تواتر ورودهما في النص القرآني أعطاه ملمحا أسلوبيا. أما في الدراسة حول ظاهرة التناوب بين حروف العطف فتبين لنا أن حرفي الواو وثم كثر التناوب فيهما، فقد تؤدي الحروف في النص القرآني أكثر من معنى وذلك يرجع إلى السياق الذي ترد فيه، واتبعنا في هذا البحث المنهج الوصفي التحليلي، فعرضنا آراء النحاة والمفسرين في معاني كل حرف من حروف العطف والجر مع الأدلة التي استدلوا بها.

In most cases, the Holy Quran uses language features in the way that contrary to the common standard language to draw the reader's attention. Therefore, we have examined one of the techniques that have been frequent in the Quranic text and its purpose by tackling alternation phenomenon. Alternation means using a word (noun, verb, preposition) interchangeably with another word that is close to its meaning. However, we select alternation of prepositions and conjunctions and we have examined the idea of interchange of prepositions in the Quranic text in order to understand the meaning. The aim of this study is to examine prepositions interchangeability to express the main meanings of each of the items and study modes of prepositions syntactically. This was done through analyzing the main structures and meanings of the structure. The results suggest that preposition interchangeability occurred more in these two sample Quranic verses. Then, the preposition "lam" is repeated frequently. Hence, the high frequency has made this phenomenon a style in these two verses. However, as for conjunctions, we recognized that interchangeability in “fa” and “thomma” was more frequent because of the context in which they are used and this has to change the meaning. This study was conducted using the analytical descriptive method.

ISSN: 1994-473X