ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > ثنائية المكان في رواية "يوميات...>الوصف

ثنائية المكان في رواية "يوميات هر" لإميلي نصر الله

العنوان بلغة أخرى: The Duality of Place in Emily Nasrallah's Novel "A Cat’s Diaries"
المصدر: مجلة الآداب
الناشر: جامعة بغداد - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: فريد، زهرا (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Farid, Zahra
المجلد/العدد: ع131
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2019
التاريخ الهجري: 1441
الشهر: كانون الأول
الصفحات: 475 - 500
ISSN: 1994-473X
رقم MD: 1166554
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
الروايات العربية | الفكر المعاصر | الأدب العربي | الثنائية المكانية
كلمات المؤلف المفتاحية:
ثنائيات المكان | قصص الأولاد | الروايات الحربية | إميلي نصر الله | The Place Duality | Children's Stories | War Narrations | Emily Nasrallah
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

15

حفظ في:
المستخلص: إن عنصر المكان وتوظيفه في داخل بنية الرواية يعد من أهم العناصر والتقنيات في الأدب الروائي المعاصر ولا سيما في الروايات التي تعنى بموضوع الحرب؛ ذلك أن الحروب تنشب غالبا لأجل السيطرة على أراضي الخصم، فالروايات التي تلقي الضوء على الحرب وأثارها من الدمار والقتل والهجرة كلها تتركز على عنصر المكان كمكون أساسي بارز. تهدف هذه الدراسة إلى معالجة موضوع المكان وثنائياته في رواية يوميات هر لإميلى نصر الله (١٩٣١-٢٠١٨) -كاتبة المرأة والحرب والهجرة -التي تنظر إلى الحرب وآثارها في هذه الرواية من وجهة نظر مختلفة تماما وذلك إنها تحكى قصة القطط الشاردة ومصيرها أثناء الحرب وعلاقاتها بالناس ولا سيما الأولاد، على لسان راو خاص وهو قط اسمه "زيكو". من أهم النتائج التي توصلنا إليها في هذه الدراسة هو أن الأمكنة الواقعيـة في هذه الرواية تتوزع بين الداخل والخارج حسب الإحساس الذي يتبادر إلى الشخصيات الساكنة فيها. فالأمكنة المنفتحة لا تعد مصدرا دائما للسعادة، ويمكن أن تتبادل الأمكنة الأدوار فيما بينها معتمدة على شعور سكانها تجاه المكان. لقد جرى توظيف المكان في الرواية وعلاقته بالشخصيات، لتمثيل الخسائر المادية والروحية التي لحقت به وبقاطنيه، وكذلك لبيان العلاقات الإنسانية ضمن الكوارث التي كان يمر بها الناس من المقاتلين والسكان العاديين وكذلك الحيوانات الشاردة في خضم الحرب الأهلية اللبنانية.

The element of place and its employment within the structure of fiction is one of the most important elements and techniques in contemporary novels, especially in the novels on the subject of war. Wars often occur to control the territory of the adversary. The novels that shed light on war and its effects such as destruction, murder and migration, focus on Place as a key element. This study aims at addressing the issue of Place and its dualities in Emily Nasrallah's novel "A Cat’s Diaries" (1931-2018), the writer of woman, war and migration, which studies the war and its impacts in this novel from a completely different point of view. It deals with the story of the homeless cats and their fate during the war and their relations with the people, in particular, the boys, from the tongue of special narrator that is a cat named "Ziko" One of the most important findings of this study is that the real setting in this novel is distributed between the interior and the exterior, according to the sense that is conveyed to the people in it. Open places are not constant sources of happiness, and the place can share its roles among itself, depending on its population's sense of place. The place has been employed in fiction and its relationship to personalities, to represent the material and spiritual losses that affected it and its residents, and to express human relations in the disasters that were experienced by ordinary combatants and ordinary people, as well as by animals in the midst of the Lebanese civil war.
ISSN: 1994-473X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.