العنوان بلغة أخرى: |
Factors of Lexical and Grammatical Drift and its Effect in the Textual Text in the Poem of Jealousy of the Dramatic Trainee: Analytical Study |
---|---|
المصدر: | المجلة الأردنية في اللغة العربية وآدابها |
الناشر: | جامعة مؤتة - عمادة البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | العواودة، محمد عايد سعيد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Awadeh, Mohammed Aied |
مؤلفين آخرين: | السواعير، علي عودة صالح (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج16, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الصفحات: | 75 - 108 |
DOI: |
10.35682/0289-016-001-003 |
ISSN: |
2520-7180 |
رقم MD: | 1166621 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن عوامل الاتساق المعجمي والنحوي في قصيدة الغيرة للشاعر مسكين الدرامي، بوصفهما أدوات حديثة تدخل في تحليل النصوص الأدبية. وقد تبين بعد العرض الدقيق لمفاصل القصيدة الرئيسة أن الشاعر وظف عوامل الاتساق بأنواعها المتعددة: كالتضام والتكرار، والإحالة والوصل والاستبدال توظيفاً سليماً، استطاع من خلاله بناء نص أدبي متكامل في تركيبه اللغوي وصورته الفنية، ودلالته اللغوية المباشرة وغير المباشرة. مزاوجاً في الوقت ذاته بين الدلالة الداخلية للنص، والدلالة الخارجية الماثلة في سياق المقام الخارجي. ويدل ذلك على أن تراثنا الأدبي لا يقبع، في واقعه، تحت مظنة التقليد، والأساليب القديمة؛ بل إن في بعض جوانبه أوجها تتوافق مع الأساليب التحليلية الحديثة، وقد تحمل رؤية فنية جديدة تخضع لطور متنام من الوعي، وفهم عميق للظواهر الأدبية المحفوظة في التراث. The aim of this study is to uncover the lexical and grammatical factors in the poem of Jealousy of poet miskin drama, then modern tools involved in the analysis of literary text. It was found after the thorough presentation of the main poems chapters that the poet has employed the factors of consistency in various types such as assimilation, repetition referral, connection and substation properly, through which he built and integrated itinerary text in it's linguistic structure and artistic image, and it's direct and indirect language. While same time combining the inner meaning of text with the external connection of the outer context. These Indicates that our literary heritages is not, in reality, under the pretense of tradition and old methods, in some respect, its climax is in line with modern analytical mothed and has anew artistic vision subject to conscious study and a deep understanding literally phemoena preserved in heritage. |
---|---|
ISSN: |
2520-7180 |