ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الإيقاع والصورة فى المثل العربى: مجتمع الأمثال للميدانى أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: Rhythm and Image in Arabic Praverbs
المصدر: المجلة الأردنية في اللغة العربية وآدابها
الناشر: جامعة مؤتة - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: الفرهود، نوال بنت سعود بن صالح (مؤلف)
المجلد/العدد: مج16, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2020
الصفحات: 109 - 139
DOI: 10.35682/0289-016-001-004
ISSN: 2520-7180
رقم MD: 1166625
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المثل | الميداني | الأمثال | المستوى الدلالي | الإيقاع | التركيب | التصوير | الاستعارة التمثيلية | الاشتقاق | الأوزان | الصيغ | Roverb | Al Maydani | Proverbs | Semantic Level | Rhythm | Structure | Picturing | Representative Metaphor | Derivation | Meters and Wording
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: عنوان البحث الإيقاع والصورة في المثل العربي، حيث تخير البحث مجموعة من أشهر الأمثال العربية المتداولة في كتاب مجمع الأمثال للميداني، وقام بتحليلها وفق مستويات التحليل الأسلوبي، الدلالي والتركيبي والتصويري، وقد مهد لهذه الدراسة التحليلية ببيان مفهوم المثل في الاصطلاح اللغوي، ثم بيان أهمية المثل العربي في تفرده بسمات أسلوبية تقوم على الإيجاز المحكم الذي يختزل المعنى في كلمات قليلة وقوة سبك، وجمال تأثير وهذا ما خلده وضمن له تواترية الاستخدام، وكشف البحث عن تأثير صيغ الأوزان الاشتقاقية ودورها الإيحائي بكنه المثل ومقصده وملاحظة المشاكلة والانسجام بين أصوات الكلمة ومعانيها وهذا ما يمثل المعنى أفضل تمثيل، ومما يزيد في تجلية فكرة المثل تعاضد الإيقاع الصوتي مع الإيقاع المعنوي. كما انتقت الأمثال العربية أنسب التراكيب المتاحة لأجل تحقيق الغاية التي صيغت لأجلها، كونها من أجل مصادر تربية السلوك المجتمعي ومما ميز هذا البحث كشفه عن صفات برزت عند العرب كالقوة والصلابة والحكمة والمنطق متمثلة في مجموعة من أعضاء الجسد المختلفة كالظهر والكتف واليد والفم.

The title of the research is the rhythm and image in the Arabic proverbs, where research is exclusively to choose a collection of the most famous Arabic proverbs of Al Maydani book the Complex of Proverbs, and analyzed them according to the levels of the methodological, semantic, structural, and pictorial analysis. The research introduces to this analytic study by explaining the concept of proverb in the linguistic term, then the importance of the Arabic proverb in its uniqueness with stylistic characteristics that are based on a strict brevity that shorten the meaning in a few words, strength of casting, and beauty of effect, and this is what immortalize it guarantee the frequency of use. The research revealed the effect of the wording derived meters and their suggestive role in the proverb essence and its purpose, and the observation of the homology and harmony between the sounds and meanings of the word, and that is how the meaning is best represented, and the idea of the proverb is more exemplified in the mutual aid of rhythm of sound with the rhythm of meaning. Arab proverbs also have the most appropriate and available structures to achieve the purpose for which they were formulated, as being sources of social behavior education. This research has revealed the qualities that emerged in the Arabs such as strength, hardness, wisdom and logic that are represented in a group of different body organs such as the back, shoulder, hand and mouth.

ISSN: 2520-7180