ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تفسير القرآن بأقلام العلماء الألبان في جزيرة البلقان: منهج الشيخ المفسر الحافظ علي كورتشا أنموذجا

المصدر: مجلة البحوث والدراسات الشرعية
الناشر: عبدالفتاح محمود ادريس
المؤلف الرئيسي: الكوسوفي، خير الدين خوجة (مؤلف)
المجلد/العدد: مج10, ع119
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
التاريخ الهجري: 1442
الشهر: إبريل
الصفحات: 83 - 128
ISSN: 2090-9993
رقم MD: 1167487
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الحافظ على كورتشا | الاتجاه الإصلاحي | العلماء الألبان | تفسير القرآن | البلقان | Hafiz Ali Korca | Reformist Religious Approach | Albanian Scholars | Quran Interpretation | Balkans
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

13

حفظ في:
المستخلص: تهدف هذه الدراسة إلى كشف وتحليل أهم الاتجاهات الفكرية والدينية في الدراسات القرآنية، التي ظهرت في كتابات علماء الألبان في العصر الحديث في جزيرة البلقان، باعتبارها دراسة حالة. المنهج الذي سلكه الباحث هو المنهج الاستقرائي التحليلي التاريخي النقدي. الأراضي الألبانية في منطقة البلقان خضعت للحكم العثماني قرابة خمسة قرون. هذه الدراسة استطاعت أن تكشف النقاب عن الأوضاع السياسية والدينية والاجتماعية في الأراضي الألبانية قبل الحكم العثماني، في هذه الأراضي وأثناء الحكم العثماني فيها وبعد زوال الحكم العثماني منها. إن اهتمام علماء الألبان بالقرآن الكريم وجهودهم في هذا المجال كان كبيراً، والتحديات السياسية والاقتصادية والدينية التي وأجهوها لم تمنعهم من السير على درب العلم تعلماً وتعليماً وتصنيفاً وتأليفاً. ونتيجة تعلم الألبان واحتكاكهم بالحضارات والثقافات الأخرى في الشرق الأوسط وغيرها، وأن التلاقح الفكري الديني والثقافي أثناء الحكم العثماني أدى ذلك إلى اختلاف تكوين وعيهم الفكري والعلمي، وأن يظهر في دراساتهم وتفاسيرهم للقرآن الكريم وتعاملهم معه بعض اتجاهات وتيارات فكرية وعقدية في التفسير، منها: الاتجاه والتيار الديني الفكري الإصلاحي والذي حمل رايته الشيخ المفسر الحافظ علي كورتشا. وخلصت الدراسة إلى نتائج عظيمة ومخالفة لما هو مشاع في مصادر تاريخ المسلمين الألبان. أثبتت الدراسة أن الشيخ المفسر الحافظ علي كورتشا حمل راية الإسلام وأنه كان متأثراً بمنهج المدرسة الإصلاحية العقلية في التفسير. كما أظهرت النتائج أن التاريخ الألباني يجب كتابته وصياغة مناهجه من جديد للوقوف على حقيقة الأمر وبيان الجوانب الإيجابية التي شهدتها الأراضي الألبانية في كافة المجالات بفضل دخولهم في الإسلام وكونهم تحت رعاية الدولة الإسلامية العثمانية.

The objective of this study is to explore and analyze the main intellectual and religious trends and tendencies in the writings of Albanian Ulema in their dealing with Qur’anic studies, in the modern time, in the Balkan Peninsula. In conducting this study, the researcher has utilized inductive, historical, critical, and analytical methodologies. The Albanian lands in the Balkan Peninsula were governed by the Islamic Ottoman Empire for almost five centuries. This study has uncovered the political, social, and religious situation in the Albanian lands before, during, and after the fall of the Ottoman Empire. Historically, to some extent and despite the conflicts and clashes, Albanians were able to show to the world a very good sample of peace, and harmony among themselves, as a multi-religious and multi ethnic society. The attention and the engagement of the Albanian Ulema with the Qur’anic sciences have been tremendous since the spread of Islam, and have to be taken into consideration. Despite the tough and serious political, economic and religious challenges in the 19 th and 20 th centuries, they were not distracted from conducting their learning and teaching affairs. As a result of very close contacts and relations with different ideologies, cultures, and civilizations within the Ottoman mixed ethnicity and in the middle-east, the researcher based on different sources was able to identify and discover some major ideological and religious orientations, in their contemporary Qur’anic studies and exegesis, among them was: the reformist religious approach, in the writings of Sheikh Hafiz Ali Korca, the famous Albanian scholar and thinker. The results and conclusions of this study are to be taken into consideration. Sheikh Hafiz Ali Korca was influenced by the ideas and principles of the reformist religious approach in dealing with Quranic studies. The study has shown also that the current and modern historical sources of Albania are deviated almost completely and not to be trusted at all because they failed to show to the Albanian people a real picture of Islam. They also failed to understand the great role and positive impact of Islam on their lives which was manifested by the Islamic Ottoman Empire. Therefore, there is an urgent need and an immediate task for rewriting Albanian history to have a better understanding of Islam, which used to be prohibited, denied, and rejected by the communist socialist leaders for many decades in the Albanian lands.

ISSN: 2090-9993