ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > مسرديات عمار بلحسن:...>الوصف

مسرديات عمار بلحسن: بلاغة السرد بين سرادق المرض ودهاليز الإبداع: يوميات الوجع أنموذجا

العنوان المترجم: Ammar Belhassen's Narratives: The Eloquence of Narrative Between the Tents of Illness and The Mazes of Creativity: "The Diaries of Pain" as A Model
المصدر: مجلة إحالات
الناشر: المركز الجامعي مغنية - معهد الآداب واللغات
المؤلف الرئيسي: بلحاجي، فتيحة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Belhadji, Fatiha
المجلد/العدد: ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 189 - 210
ISSN: 2602-7585
رقم MD: 1168444
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الأدب العربي | السير الذاتية | المذكرات الشخصية | بلحسن، عمار، ت. 1993 م. | النقد الأدبي
كلمات المؤلف المفتاحية:
بلاغة السرد | يوميات الوجع | الإبداع الفني | عمار بلحسن | The Eloquence of the Narrative | The Pain’s Diary | Artistic Creativity | Ammar Belhassen
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

8

حفظ في:
المستخلص: تتغلغل مكامن الإبداع في البوح السردي عند عمار بلحسن لما تكسر دراما مرضه الأفق، عندما يتوجس مما أصابه خيفة يتقن الوصف ويتفنن في التعبير، لما يترجم هاجس شفائه المأمول بلاغة التناص وحضور النص القرآني الذي يستجلي إيمانه القوي بالمولى جل ثناؤه..، حينما يعكس توظيفه الكرونولوجي لمحطات حياته المؤلمة أسلوبه الراقي وشعريته اللامتناهية في التصوير الحدثي...، حينما يستحضر والدته وزوجته وأولاده في غربته .. بلغة متشظية وخطاب لهجي قوي الدلالة، حيث استطاع أن يثري نصوصه السردية بالتعدد اللغوي ويزاوج بين اللغة العربية والعامية المحلية والفرنسية بأسلوب بالغ الأثر.. ذاك الأديب عمار بلحسن الذي كان المرض والحزن في يوميات الوجع مصدر طاقته المتميزة في إحكام حلقات السرد والإبداع.

Ammar Belhassen’s deposits of creativity in the narrative disclosure permeates when the drama breaks his illness horizon, when he is apprehensive of what had happen to him dreadfully masters description and arts expression, when he interprets he concern of his hoped-for recovery in the rhetoric of Intertextuality and the presence of the Quranic text which shows his strong faith in the almighty god.., when he reflects his Chronological employment of his painful life stops his elegant style and endless poetic in the event imagery…, when he brings up his mother and wife and kids in his immigration… with a fragmented language and a strong rhetorical speech, where he could Enriches his narrative’s texts with multilingualism and combines Arabic and local vernacular and French In a very influential manner.. That writer Ammar Belhassan who’s source of powers came from illness and sadness in the pain’s diary distinctive in narration and creativity.
ISSN: 2602-7585

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.