ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > حول إشكالية بناء الدولة بين ال...>الوصف

حول إشكالية بناء الدولة بين الرؤية السياسية والطرح القانوني

العنوان المترجم: On the Problem of State Building Between the Political Vision and The Legal Proposal
المصدر: مجلة المعيار
الناشر: المركز الجامعي أحمد بن يحي الونشريسي تيسمسيلت
المؤلف الرئيسي: بلحاج، ميلود عامر (مؤلف)
المجلد/العدد: ع18
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: جوان
الصفحات: 32 - 47
DOI: 10.54191/2320-000-018-003
ISSN: 2170-0931
رقم MD: 1168980
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
علم الاجتماع السياسي | الأنظمة الحاكمة | التحول السياسي | الديمقراطية التشاركية | القوانين والتشريعات
كلمات المؤلف المفتاحية:
الدولة | المشاركة السياسية | الإدارة | العقد الاجتماعي | الاقتصاد | الاجتماع | النخبة | النظام السياسي والطبقة الحاكمة
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: La redéfinition d'un nouveau concept en termes d'État ne correspond guère ni au désordre politique latent ni au courant de la mondialisation contraignant suite à ce qu'a fait échouer l'État lui-même pour réaliser les rêves sociaux et les projets économiques. La présence de l'État demeure, elle, certaine à travers l'histoire récente, notamment en ce début du troisième millénaire. Mais, suite au phénomène de la mondialisation que l'État tend à protéger l'environnement, à lutter contre les épidémies, à réguler les marchés boursiers, à développer la biotechnologie et à maîtriser la démographie. De même, la notion du territoire perd de plus en plus son poids au service du marché. Ce dernier a besoin d'ores et déjà d'être régulé par l'État, afin de lui éviter les crises financières. C'est ce qu'on ne le voit pas très clairement notamment dans les pays du tiers monde. Celui-ci est partagé entre les conflits internes et les agressions externes. Autrement dit entre le sous-développement et la dépendance.
Par ailleurs, il s'agit en ce sens de dégager une nouvelle vision politique apte après avoir traversé ce qui est produit occidental, sinon dans les pays occidentaux eux-mêmes vivant en désarroi sans précédent par le biais de réformer les institutions et démocratiser les constitutions suite à cette mutation profonde que connaît le monde moderne. Ce qui exige par conséquent des changements urgents et oblige un cahier des charges très lourdes dans les rapports de force internationaux. Cela s'avère vrai lors des pressions du Fonds Monétaire International et la Banque Mondiale en favorisant plutôt le marché au détriment de l'État, mais tout en souhaitant, entre autres, de créer une équation équilibrée mais souhaitable entre le National et l'International.


The formulation of a new concept of the State does not take care of the existence of persistent political chaos in light of the growing tide of globalization against it compared to the fact that the State itself has not achieved in terms of both social dreams and economic projects. The presence of the State is, therefore very necessary in the development of societies from one era to another, not for nothing but as we are on the eve of the third millennium. However, the phenomenon of globalization often serves to protect the environment, fight infectious diseases, manage stock markets, develop biotechnology, and control demographic growth, especially after the region has lost its relevance to the market in industrialized countries specifically. We see the opposite in developing countries that, too, are deep inside internal conflicts and external harassment, are still at the crossroads, i.e., between underdevelopment and dependency.
Therefore, in this regard, revisiting the concept of the State requires building a serious and effective political vision beyond the first prevailing concepts, especially Western ones, by reforming its institutions and democratization of its Constitution, which is only a subject to this serious and new transformation, which can be formulated again successively. The same pattern of global transformation imposes difficult and compelling variables on its agenda as well as in the balance of international powers. This is what we explore through the pressure of international organizations such as the International Monetary Fund and the World Trade Bank to push the market at the expense of the State as a result of defending its national interests in order to achieve the building of an equal equation between the national interior and the global environment.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

إن صياغة مفهوم جديد للدولة لا يعتني البتة تواجد الفوضى السياسية المتمادية في ظل تنامي تيار العولمة المناهض لذلك، وذلك قياساً بما لم تحققه الدولة نفسها من أحلام اجتماعية ومشروعات اقتصادية على حد سواء. لذا فإن حضور الدولة ضروري جداً في تطور المجتمعات من عصر إلى عصر آخر، لا لشيء وإنما ونحن على مشارف الألفية الثالثة. لكن ظاهرة العولمة كثيراً ما تعمل على حماية البيئة، ومحاربة الأمراض المعدية، وإدارة أسواق البورصة، وتطوير البيوتكنولوجيا والسيطرة على النمو الديمغرافي خاصة بعدما أفقد الإقليم صلاحيته لفائدة السوق في الدول الصناعية على وجه التحديد. بينما نرى العكس من ذلك في الدول النامية التي لم تبرح هي الأخرى في العمق من صراعات داخلية وتحرشات خارجية، مازالت إلى حد الساعة في مفترق الطرق، أي بين التخلف والتبعية.
لذا فإن إعادة النظر من جديد في هذا الخصوص لمفهوم الدولة يستلزم بناء رؤية سياسية جادة وفعالة لما بعد المفاهيم الأولى السائدة خاصة الغربية منها من خلال إصلاح مؤسساتها ودمقرطة دستورها ما هو إلا رهن لهذا التحول الجاد والجديد في آن واحد والذي من الممكن صياغته مجدداً تباعاً ونمط التحول العالمي نفسه الذي يفرض متغيرات صعبة وقاهرة في جدول أعماله وكذا في موازين القوى الدولية. ذلك ما نستشفه من خلال ضغوطات المنظمات الدولية مثل صندوق النقد الدولي والبنك العالمي للتجارة في الدفع بعجلة السوق على حساب الدولة جراء الدفاع عن مصالحها الوطنية، وذلك من أجل الوصول إلى بناء معادلة متكافئة الأطراف بين الداخل الوطني والوسط العالمي.
ISSN: 2170-0931

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.