ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الطبيعة القانونية للعقوبات الج...>الوصف

الطبيعة القانونية للعقوبات الجبائية الإدارية في التشريع الجزائري: التأرجح بين التعويضات المدنية والعقوبات القمعية

العنوان المترجم: The Legal Nature of Administrative Tax Penalties in Algerian Legislation: The Swing Between Civil Compensations and Repressive Punishments
المصدر: مجلة المعيار
الناشر: المركز الجامعي أحمد بن يحي الونشريسي تيسمسيلت
المؤلف الرئيسي: بن عمور، عائشة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع12
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 97 - 105
DOI: 10.54191/2320-000-012-011
ISSN: 2170-0931
رقم MD: 1169045
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
القوانين المالية | الجرائم الضريبية | المنازعات الجمركية | الجزائر
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تقسم عموماً العقوبات في المادة الجبائية إلى نوعين هما عقوبات جبائية وعقوبات جزائية. تعد الأولى عقوبات مالية تفرض من قبل الإدارة تطبيقاً للقانون الجبائي وتحت رقابة القاضي. وتتخذ إما شكل غرامات جبائية أو الزيادات في الحقوق أو غرامات التأخير. وترتبط الثانية بالجرائم الضريبية.
علاوة على ذلك، المكلف بالضريبة الذي لا يسوي دينه الجبائي في التاريخ المحدد يجب عليه تعويض الإدارة الجبائية، فغرامات التأخير ما هي إلا مجرد تعويضات نقدية على خلاف الغرامات الجبائية. أما الزيادات في الحقوق فإنها جزاءات مرتبطة بالحقوق تكتسي طبيعة مبهمة فهي بين التعويض والردع، تختلف تبعا لارتباط تطبيقها بالأعمال التدليسية، فكل زيادة في الحقوق التي ليس لها طابع تعويضي تتخذ بالضرورة شكل عقوبة ردعية.


Concernant les sanctions applicables en matière fiscale, elles sont classées, généralement en deux catégories : les sanctions fiscales et les sanctions pénales .Les premières sont des sanctions pécuniaires appliquées par l’administration en vertu de la loi et sous le contrôle du juge. Sous forme des amendes fiscales, les majorations de droits et les intérêts de retard. Les secondes consistent en des peines correctionnelles.
Et outre, Le contribuable qui ne règle pas sa dette fiscale à la date fixée devra indemniser l’administration fiscale, les intérêts de retard sont donc des simples réparations pécuniaires par opposition aux amendes fiscales. Toutefois les majorations sont des sanctions proportionnelles appliquées sur des droits, d’ambiguë nature, à la fois indemnitaire et répressive. Sur des majorations fiscales pour manœuvre frauduleuse ayant le caractère de punition. C’est-à-dire toute majoration qui n’a pas ce caractèreréparateur a nécessairement le caractère d’une sanction fiscale.


Penalties in the tax article are generally divided into two types, namely, tax penalties and penal penalties. The former are financial penalties imposed by the administration in accordance with the tax law and under the control of a judge. They take the form of tax fines, increases in rights, or late fines. The second is related to tax offenses.
Moreover, the taxpayer who does not settle his tax debt on the specified date must compensate the tax administration. Late fines are only monetary damages, unlike tax fines. Increases in rights are rights-related sanctions of an ambiguous nature between compensation and deterrence that vary depending on the link of their application to fraudulent acts. Each increase in rights that do not have a compensatory nature takes the form of a deterrent penalty.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021
ISSN: 2170-0931

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.