العنوان المترجم: |
Linguistic Reading of An Ancient Text |
---|---|
المصدر: | مجلة المعيار |
الناشر: | المركز الجامعي أحمد بن يحي الونشريسي تيسمسيلت |
المؤلف الرئيسي: | لخضر، هدروق (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Lakhdar, Hedroug |
المجلد/العدد: | ع11 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 127 - 134 |
DOI: |
10.54191/2320-000-011-014 |
ISSN: |
2170-0931 |
رقم MD: | 1169295 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo, EcoLink |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
قدمت الورقة قراءة لسانية لنص قديم. اقتصرت في دراسة الجملة الطلبية على أسلوب النداء وذلك لوروده بكثره في ثنايا قصائد ومقطوعات ابن زيدون. وأوضحت ماهية النداء، وبينت أن جملة النداء تتكون من أربعة عناصر وهي (أداة النداء، المنادي، المنادى، جملة جواب النداء-المنادى به). وانتقلت إلى جملة النداء في غزل ابن زيدون، واعتمد ابن زيدون على أسلوب النداء لأنه الوسيلة التي يعرب من خلالها لمن يحب عن إحساساته، ويكشف عن إخلاصه ووفائه، آملا في تجديد العلاقة وبعثها من جديد. وذكر أن جملة النداء وردت في نمطين وهما، النمط الأول وهو جملة النداء التامة الأركان وقد تعددت صور بناء جملة النداء فيه بتغير صورة المنادى، والنمط الثاني هو جملة النداء محذوفة الأداء وكان حضورها قليلا بالمقارنة مع النمط الأول. واختتمت الورقة بتوضيح أن جملة النداء كشفت عن الحالة المزرية والوضعية المتردية التي آلت إليها نفس المشاعر بعيدا عن الحبيبة، وصبر الشاعر وجلده على مد جسور الصداقة من جديد، والخواء العاطفي للذات الشاعرة. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2023 |
---|---|
ISSN: |
2170-0931 |