ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







البعد الإصلاحي في جريدة البلاغ الجزائري 1926-1948: الجانب الديني والاجتماعي

العنوان المترجم: The Reformist Dimension in Al-Balagh Al-Jazairi Newspaper 1926-1948: The Religious and Social Aspects
المصدر: مجلة المعيار
الناشر: المركز الجامعي أحمد بن يحي الونشريسي تيسمسيلت
المؤلف الرئيسي: لمقدم، رشيد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Lamqaddam, Rachid
المجلد/العدد: مج10, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: مارس
الصفحات: 28 - 42
DOI: 10.54191/2320-010-001-003
ISSN: 2170-0931
رقم MD: 1169868
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الإصلاح | الأمة | السياسة | النهضة | المجتمع | العلم | الاستدمار
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إن الإصلاح مفهوم واسع، فمنهم من يعطيه البعد الديني فقط، ومنهم من يزيده الجانب الاجتماعي ومنهم من يربطه بالإصلاح السياسي، كما أن المفهوم يتغير من مجموعة لأخرى ومن بلد لآخر ومن فترة لأخرى. أما الحركة الإصلاحية الجزائرية فيمكن وصفها بحالة الوعي والنهضة التي حاولت شخصيات جزائرية بعثها في المجتمع، وكان دافعها الأول هو حالة الجهل والأمية وواقع الاستعمار، فأرادت إخراج المجتمع من هذه الدائرة، منطلقة من الإحساس بواجب الإصلاح من منظور شرعي على غرار معظم الحركات الإصلاحية في العالم العربي والإسلامي. غير أن مجال الحركة الإصلاحية الجزائرية يكاد يكون بكرا غير مستكشف على الأقل استكشافا عميقا، ولئن كانت المسألة قد لفتت انتباه بعض الباحثين والمؤلفين، فإن جل الدراسات التي عنيت بها تنطوي على طابع عرضي ولم تستنفد تنوعها.

La réforme est un concept large, dont certains ne lui donnent que la dimension religieuse, d'autres renforcent le côté social, d'autres sont liés à la réforme politique. Le concept varie d'un groupe à l'autre, d'un pays à l'autre et de temps en temps. Le mouvement de réforme algérien peut être décrit comme l'état de conscience et de renaissance que des personnalités algériennes ont tenté de créer dans la société, le premier motif étant l'ignorance, l'analphabétisme et la réalité du colonialisme: il visait à écarter la société de ce cercle en s'appuyant sur le sens du devoir de réforme d'un point de vue légitime, à l'instar de la plupart des mouvements de réforme du monde arabe. Et islamique. Cependant, la portée du mouvement algérien de réforme est presque au moins une virginité indescriptible: bien que cette question ait attiré l’attention de certains chercheurs et auteurs, la plupart des études auxquelles j’ai participé sont de nature accidentelle et n’ont pas épuisé leur diversité.

Reform is a broad concept; some give it the religious dimension only, some add the social aspect, and some link it to political reform. The concept changes from one group to another and from one country to another, and from one period to another.
As for the Algerian reform movement, it can be described as a state of awareness and renaissance that Algerian personalities tried to revive in society. Its first motive was ignorance, illiteracy, and colonialism. It wanted to get society out of this circle, originating from the sense of the duty of reform from a Islamic perspective, similar to most reform movements in the Arab and Islamic world.
However, the Algerian reform movement is almost pristine and has not been explored at least in a deep way, and although the issue has drawn the attention of some researchers and authors, most of the studies I have been concerned with have an episodic nature and have not exhausted their diversity.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2170-0931