العنوان المترجم: |
History of The Museum Enterprise in Algeria (1835-1985 AD) |
---|---|
المصدر: | مجلة عصور |
الناشر: | جامعة وهران 1 أحمد بن بلة - مخبر البحث التاريخي مصادر وتراجم |
المؤلف الرئيسي: | زوهير، مالكي (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | عبدالإلة، عبدالقادر (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع37 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 372 - 385 |
DOI: |
10.54239/2319-000-037-016 |
ISSN: |
1112-4237 |
رقم MD: | 1170040 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
المتحف | الآثار | المجموعات المتحفية | الجزائر | الاحتلال الفرنسي | Museum | The Ruins | Museum Groups | Algeria | The French Occupation
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
عرفت الجزائر منذ السنوات الأولى للاحتلال الفرنسي نشأة مجموعة من المتاحف، فكان أولها المتحف المكتبة سنة 1835م بالجزائر العاصمة، ويعود سر ذلك أن المعمر الفرنسي حاول منذ أن وطأت رجليه هذه البلاد، البحث عن مبررات لاحتلاله الجزائر فعمل على التنقيب عن الآثار الإمبراطورية الرومانية والبيزنطية ليوثق أن هذه البلاد كانت رومانية ومسيحية والفرنسيين جاءوا لتحريرها من الاستعمار الإسلامي العثماني. سنة 1930م واحتفالا بالذكرى المؤوية لاحتلال الجزائر وتزامنا مع المعرض العالمي بباريس تقرر إنشاء ثلاثة متاحف بمستعمرة الجزائر، تعرض أثار الحضارات القديمة، إلا أنها كانت ذات توجه كلونيالي تعرض كل الحقب التاريخية المتعاقبة على الجزائر وتستثني الوجود الإسلامي وقزمت الإيثنوغرافيا المغاربية في الحرف التقليدية ذات الاستعمال اليومي للأهالي. بعد الاستقلال احتفظت الجزائر المستقلة بالمتاحف الموروثة عن الحقبة الاستعمارية ولم تعرف الاهتمام بإعادة دراسة المجموعات، تنظيمها وعرضها لإبراز للهوية الوطنية الجزائرية بتنوعها الثقافي إلا بعد صدور القانون الأساسي للمتاحف الوطنية سنة 1985م. Since the first years of the French occupation, Algeria witnessed the emergence of a group of museums, the first of which was the Library Museum in Algiers, the capital, in 1835. This Museum was established due to French colonizer who searched for excuses to occupy Algeria from the first time they set foot in this country. So, they worked at prospecting the ruins of the Roman Empire and Byzantine fossils to confirm that this country was Romanian, Christian and that the French came to release it from the Ottoman Islamic colonization in 1930. And to celebrate the 100th anniversary of the occupation of Algeria and in coincidence with the World Exposition in Paris, it was decided to establish three museums in Algeria which demonstrate the effects of the ancient civilizations, but in fact it was a colonial self direction that exposed all historic and successive eras in Algeria but excluded the Islamic presence. After independence Algeria has retained its museums inherited from the colonial era but no interest and attention was given to the study of the museum groups, organizing and displaying them to highlight the identity of the Algerian National Cultural Diversity only after the issuance of the Basic Law of the national museums in1985. |
---|---|
ISSN: |
1112-4237 |