العنوان بلغة أخرى: |
The Algerian Narrative Discourse: An Approach in Light of Linguistic Harmony "The Mechanism of Prejudice": Zilzel of Tahar Wattar as a Model |
---|---|
المصدر: | مجلة الكلم |
الناشر: | جامعة احمد بن بله وهران 1 - مختبر اللهجات ومعالجة الكلام |
المؤلف الرئيسي: | بن عيسى، أسماء (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Bin Issa, Asma |
المجلد/العدد: | مج6, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الصفحات: | 10 - 26 |
DOI: |
10.54190/2140-006-001-012 |
ISSN: |
2661-7420 |
رقم MD: | 1171436 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الخطاب الروائي الجزائري | الانسجام | التغريض | الزلزال | الطاهر وطار | مقاربة تطبيقية | Algerian Narrative Discourse | Harmony | Prejudice | Zilzel | Tahar Wattar | An Applied Approach
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تروم هذه الورقة البحثية، الربط بين الحقل اللساني ونظيره الأدبي؛ باستثمار معطيات الأول، في مقاربة الثاني وفك شفرته، في ظل التحول الكبير، الذي شهده الأدب، حين انفتح على العلوم، منها اللسانيات، التي أضحى على مائدتها؛ لتقوم بتفكيكه، والنظر في بنيته الفنية الإبداعية. ولما كان هذا النسق المعرفي حقلا واسعا ومتشعبا، فإنه قد بات لزاما على الدارس الباحث، وهو يخوض في ميدانه أن يرسم معالم بحثه؛ بتحديد الآليات الإجرائية، التي تتيح له مقاربة الخطاب، واستكناه مضامينه الخفية. وعملا بهذا المبدأ، فإننا قد آثرنا آلية الانسجام كما يحيل عليها العنوان، كأداة لسانية ناجعة، وحسبنا أن نعتمد مفهوما واحدا، ضمن ترسانة الأدوات لهذا الإجراء اللساني ألا وهو التغريض، بغية الكشف عن قيمته في مقاربة الخطاب السردي. ولأجل الغرض المنشود اخترنا رواية من عمق الحداثة السردية الجزائرية ألا وهي رواية" الزلزال" للطاهر وطار، لنقف إزاء حدود التساؤل المعرفي المؤسس: إلى أي مدى يسهم الانسجام في فك ومقاربة الخطاب المعرفي لهذا المتن الإبداعي؟. This research paper aims to link the linguistic field with its literary counterpart by investing in the data of the first, in approaching the second and decoding it, in light of the great transformation that literature has undergone when it was opened to the sciences, including linguistics, which it has become on its table. To take it apart, look at its creative artistic structure. Since this cognitive system is a wide and bifurcated field, it has become imperative for the researcher, as he delves into his field, to outline the features of his research by defining the procedural mechanisms that allow him to approach the discourse and conceal its hidden contents. Pursuant to this principle, we have preferred the harmony mechanism as the title refers to it, as an effective linguistic tool, and we calculated that we adopt a single concept within the arsenal of tools for this linguistic procedure, which is prejudice, in order to reveal its value in the narrative discourse approach. For the sake of the desired purpose, we chose a novel from the depth of the Algerian narrative modernity, namely, the novel “zilzel” by Tahar Ouattar, to stand at the limits of the founding cognitive question: To what extent does harmony contribute to deciphering and approaching the epistemic discourse of this creative body? |
---|---|
ISSN: |
2661-7420 |