ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







عثرات السرد في روايات نجيب محفوظ التاريخية

العنوان بلغة أخرى: Narration Pitfalls in Naguib Mahfouz's his Torical Novels
المصدر: مجلة الباحث
الناشر: جامعة عمار ثليجي بالأغواط - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: الطعان، سليمان (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Taan, Sulaiman
المجلد/العدد: مج12, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2020
الصفحات: 11 - 30
DOI: 10.34118/1838-012-003-004
ISSN: 1112-4881
رقم MD: 1171450
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
نجيب محفوظ | السرد | العثرات | السرد القديم | Naguib Mahfouz | Narrative | Pitfalls | Old Narratives
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يسعى البحث الحالي إلى استعراض بعض العثرات السردية في روايات نجيب محفوظ التاريخية (عبث الأقدار ورادوبيس وكفاح طيبة)، ودراستها وتحليلها. من ناحية الشكل الروائي فإنه لم يكن قد وصل إلى مرحلة النضج الفني، ولكنه كان يسعى جاهدا للخلاص من الأساليب السردية الموروثة، وتتجلى مشكلات السرد في مجموعة من القضايا، من أبرزها أن الأدوات السردية ماتزال تخضع للرؤية التي ينطلق منها الموروث السردي، والتي تتمثل في وجود صراع بين قيم الشر وقيم الخير، إضافة إلى بعض السمات الفنية التي تأتي امتثالا لمعايير تلك المرويات من ناحية الأحداث والشخصيات. يضاف إلى ذلك أن المادة الحكائية ماتزال تخضع لأسلوب متصنع، لم يكن بكل تأكيد هو الأسلوب التقليدي، ولكنه كان يحمل عددا لا يستهان به من سماته. يضاف إلى ما تقدم أن الروايات كلها ماتزال تستمد من المرويات السردية التشويق في الأحداث، والموضوعات التي تتضمن حكاية حب لها مغزى قيمي.

The current research seeks to review some of the narration pitfalls at Naguib Mahfouz's historical novels (The Game of Fates, Rhodopis, The Struggle of Thebes) and to study and analyze them. In terms of novel's form, it does not reach the stage of artistic maturity, but it strives to escape from inherited narrative methods. The problems of narration include many issues, most notably that the narrative tools are still subject to the vision that stems from the narrative heritage, which is the conflict between the values of evil and the values of good, in addition to some of the technical features that come in compliance with the standards of those of old narratives in terms of events and personalities. Also, the material is still subject to a mannered way, which is certainly not the traditional one, but it carries a significant number of its features. Moreover, the novels still derive from old narrative suspense, and topics that include a love story with a significant value.

ISSN: 1112-4881