ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







من الجريد إلى لعب البارود: صفحات من تاريخ الفانطازيا في الكتابات الفرنسية

العنوان بلغة أخرى: From "El Jerid" to Gunpowder Game: Pages of History of Fantasia in French Literature
Du “El Herid” au Jeu de la Poudre: Pagesd Histoire de la Fantasia dans les Écrits Francais
المصدر: مجلة الواحات للبحوث والدراسات
الناشر: جامعة غرداية
المؤلف الرئيسي: بوطقوقة، مبروك (مؤلف)
المجلد/العدد: مج8, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الصفحات: 1010 - 1023
DOI: 10.54246/1548-008-002-008
ISSN: 1112-7163
رقم MD: 1171831
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo, AraBase, HumanIndex, science
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تسعى هذه الورقة البحثية إلى تسليط الضوء على ظاهرة الفانطازيا (لعب البارود) وتطورها من خلال النبش في ما كتب عنها من طرف الفرنسيين في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر الميلادي، هذه المقاربة أملاها غياب وثائق عربية تؤرخ للظاهرة نتيجة لأسباب تاريخية عديدة، ورغم أن الكتابات الفرنسية التي اطلعنا عليها بها لا ترقى إلى مرتبة الخطاب العلمي الأكاديمي المختص لأنها كتبت بيد رحالة أو دبلوماسيين أو صحافيين أو حتى عسكريين، إلا أنه يمكن الاستفادة منها بعد وضعها تحت مجهر النقد والتمحيص والتصويب، وهو ما وضعناه قيد الفعل لنتتبع التطورات التي مرت بها لعبة الفانطازيا انطلاقا من محاكاة حربية لتقنية الكر والفر مرورا إلى لعبة الجريد التي تعتبر نوعا من الفانطازيا البدائية إلى غاية استخدام بنادق البارود الذي شكل نقلة نوعية في اللعبة من خلال الإضافات البصرية والسمعية التي أضافها لها، لنخرج في الأخير بمجموعة من الخلاصات التي توصلنا إليها.

This research paper is seeking to spotlight the phenomenon of Fantasia (gunpowder game) and its evolution through a deep research of what has been written about it by the French in the eighteenth and nineteenth century. Due to some historical reasons and the absence of documents written in Arabic language chronicling the phenomenon this approach is born. Even the frenchliteraturewe saw was not a scientific or academic discourse because it was written by travellers or diplomats or journalists or even militaries, we still can take profit of it after criticizing and reviewing it to follow the development of this game starting from “El Karr wa El Farr” till the use of gunpowder that take this game to the next level through additional audios and visuals, to come up with some conclusions.

ISSN: 1112-7163