العنوان بلغة أخرى: |
إعادة التفكير في المغتربين البريطانيين: مسألة الوطن وبناء الهوية في رواية كارل فيليبس "In the Falling Snow 2009" |
---|---|
المصدر: | مجلة الواحات للبحوث والدراسات |
الناشر: | جامعة غرداية |
المؤلف الرئيسي: | Mouissa, Fattoum (Author) |
مؤلفين آخرين: | Halimi, Mohammed Seghir (Co-Author) |
المجلد/العدد: | مج13, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 1717 - 1743 |
DOI: |
10.54246/1548-013-002-078 |
ISSN: |
1112-7163 |
رقم MD: | 1172948 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | EcoLink, IslamicInfo, AraBase, HumanIndex, science |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الشتات ببريطانيا | الوطن الأم | الهوية | العالمي | المحلي | British Diaspora | Home | Identity | International | Local
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
في إطار دراسات الشتات، تعتبر مسالة الهوية موضوعا مثيرا للمناقشة بسبب كل من الإقرار المطلق بالانتماء للوطن الأم من جهة والارتباط الشديد بالثقافة السابقة من جهة أخرى. لقد طرحت العديد من التساؤلات للوصول إلى معنى الهوية لاسيما في خضم الصراع اللامتناهي بين العالمية والأصولية، ومن بينها البحث عن الهوية وبنية الوجود عندما يتقاطع المحلي والدولي. قد لا يكون هذا التساؤل الوحيد فالميل نحو الوطن الأم قد يجعل من المغترب شخصا دائم التغيير متسائلا حول إمكانية وجود قطعة موسيقية متجانسة في حين وجود أصوات مختلفة ومتضاربة أحيانا. وعلى الرغم من التداعيات المطالبة بالانفصال عن الروابط الوطنية والثقافية التي تميز المغتربين عن غيرهم، غير أن هذه الفئة قد تحتفظ ببعض المورثات والتقاليد الثقافية المحددة لوجودها. يقدم الكاتب كارل فيليبس من خلال روايته المعنونة In the Falling Snow"" بعض التعقيدات التي تواجه المغتربين أثناء بناء هوياتهم من خلال تقديم نقد لقضايا الاندماج، الاستيعاب الثقافي، والتبادل فيما يخص هذه الفئة. قد يقتضي هذا الأمر بالتحري ما أن كان الوطن الأم يعمل كفئة تحليلية للهوية أم يخلق فجوة غامضة في رحلة العثور على الذات في خضم التفكير في ثنائية الانتماء/ الاستبعاد والمطالبة بالحقوق في أرض الاغتراب. In the realm of diaspora, a lot has been said concerning identity construction. Within the diaspora studies, the issue of identity has been a topic of debate due to the imperious acknowledgment of an earlier ‘elsewhere’ and the degree of attachment to the erstwhile culture. Many questions have been put forward to reach the very meaning of identity when it is foregrounded and contextualized within the struggles of universality and essentialism. Among the raised questions the one which leads to the search for the sense of identity and structure of being when the local and the international are juxtaposed. These do not seem to be the only questions. There are, in fact, other questions which deal with the proclivity for honoring ‘home’that would make of the Diasporic person a perpetual changing person called the “chameleon”, and deal with the possibility of orchestrating a single and homogenous opus apart from colliding voices. Apart from the calls for breaking off with the national ties and cultural artifacts that characterized the diaspora accounts, at any given point, diaspora communities seem to inherit certain cultural institutions and traditions that are definitive for their existence. Caryl Phillips’ In the Falling Snow (2009) questions the different momentums that hinge on diaspora populace and their endeavor while constructing their identities, through offering a critique to the issues of integration, assimilation, acculturation and adjustment that keep reiterating diaspora communities. One is supposed to check how does home operate and serve as an analytical category of identity, how the conundrums of home could open up inscrutable chasms between the international and the local , and the possibility of finding the self, though fortuitously, thinking about the different spectrums of inclusion/exclusion and the assertion of rights within the recipient land. |
---|---|
ISSN: |
1112-7163 |